English Index


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

g


grasshoppertarapangrasshopper, locustTumindak ong tarapan!Belalang (tarapan) melompat!butuingkokodugrasshopperManabpo kito dot ingkokodu, yupan to magapon.MAri kita menangkap belalang, untuk kita jadikan umpan memancing.tinganggap 1grasshopperNavi do tinganggap mangakan it untu do sansam tinanom ku sid gopu.The leaves of the spinach I planted in my field have been devoured by grasshoppers.
gratemongohutkohutgrateMongohut oku do sangup ong sodop, ikana ku.Saya mahu memarut timun nanti malam, sebagai lauk.kohutgrateKohutio dikou ino sangup, ikana.Parut timun itu sebagai lauk.kinohutmongohuturudgrateSuvaiko urud ino runti dino om elaan ogi momintanok,.Ubi kayu itu perlu disagat dahulu barulah mudah dijadikan kuih.mongurudpongurudan
grate coconukingkinscrap out (coconut), to grate coconut kernelKingkino ino nizuw, pongingkin ku dilot nangko.Parut kelap ini untuk saya masak santan sayur nangka.kiningkinan
gratedkinohutkohutgrated kernel (of cucumber, or any vegi)Tiakan oku kinohut sangup inavahan do bilis ong iti.Saya mahu makan timun parut dengan ikan bilis.
gratefulunsopotbe joyful; be pleased, be happy, gratefulUnsopot oku tu nokotibang kou muli mogkodimot dohon. I am very happy that you had the time to come home and visit me.Banalko unsopot oku tu kotibang kou magandaha dohon.Saya sangat gembira kerana kamu mengambil masa untuk melawat saya.tomonmunsopot
graterpongurudanurudgraterVougai ino pongurudan. Mongurud oku dilo runti.Cuci pengukur itu. saya mahu mengukur ubi.
gratingmongurudurudgratingAraat mongurud ong amu nengkulitan om novougan laid ino runti.
gratitudemogot2enough for all what you have, gratitudeMogot no ikana do sodop beti napon diti.Bolehlah/cukuplah dijadikan lauk malam hasil pancingan ini.mogot-logotomogo-mogotomogot
gravepa'angalabanganlobonggraveyard, grave, cemeteryPa'angalabangan dahai dot using minatai ino lipupudsu dino.Busut itu adalah tempat kami mengebumikan kucing kami yang mati.kalalabanganlobonggraveyard, grave, cemeteryMamampang okoi di kalalabangan sid gorija do hari anam.Kami mahu membersihkan kawasan kuburan di gereja Sabtu ini.lobonggraveOhubang no i lobong di Aki tu amu insan apampangan.Kuburan datuk sudah semak sebab tidak pernah dibersihkan.kalalabanganmongolobongpa'angalabanganpolobongpolobongo
graveyardpa'angalabanganlobonggraveyard, grave, cemeteryPa'angalabangan dahai dot using minatai ino lipupudsu dino.Busut itu adalah tempat kami mengebumikan kucing kami yang mati.kalalabanganlobonggraveyard, grave, cemeteryMamampang okoi di kalalabangan sid gorija do hari anam.Kami mahu membersihkan kawasan kuburan di gereja Sabtu ini.
grazing groundbuvatangrazing ground for animals, pasturebutul2
greasegirisgreaseAso giris diti rantai do bosikal.Rantai basikal saya tidak mempunyai gris.mongumauumaufatten, grease
greasyoluninggreasy, oilyOluning ogi o munung, nunu ma inakan sid ropuhan?Mulut kamu berminyak, apa yang kamu makan di dapur?olunoklunoktasty, fatty, oily, greasyOlunok mang iti kana oi.Lauk ini sangat berlemak.
great each othermitabbitabbishake hands, great each otherMitabbi kito po. Nunu habal nu?Let's shake hands first. How are you?pitatabbi-tabbitabbishaking hands, great each otherPitatabbi-tabbi kou no dot oponu o suau om samod. Saling bersalaman kamulah dengan penuh kasih dan mesra.
great floodlinusuvonlusuvongreat flood Varo tuturan di hiza do linusvon iti pomogunan sid Kitab.Ada cerita mengenai banjir besar ini di dalam Kitab.
great numberguiyan? (kuyan?)an uncountable multitude, great number
great one anothertabbishake hands, grasping in the hand, great one anothermitabbipitatabbi-tabbi
great-auntoduonodugrandmother (reference), great-aunt; sister of grandparent, female cousin of grandparentIlo lumohing i mangajaga dilo kadai do rumasakit dilo oduon dikou tu mipinsan-haring ogi dit idi dit ama dikou.That old lady working in the shop at the hospital, is one of your great-aunts, because she is a first cousin og our father's mother.odu 1muoduokizon
greatestkuhalomost important, first, greatest, pure, originalYadpo dino, tolu peti o mintoron, ino no, kosipan, harapan om samod, tu iti diti aso kovian. Nga i kuhalo di kotolu-tolu diti, samod.So these three remain, faith, hope and love, for these three don't have an end. But the greatest/most important/the utmost of these three is love.
great-grandfatheraki 1grandfather (address), great-uncle, brother of grandparent, male cousin of grandparent, great-grandfather, great-great-uncleAki, siumombo i odu?Grandfather, where is grandmother?aki lombusokizonmuakiodu 1angaakimanangakimuakinopuokizanunspec. comp. formokizon
great-uncleaki 1grandfather (address), great-uncle, brother of grandparent, male cousin of grandparent, great-grandfather, great-great-uncleAki, siumombo i odu?Grandfather, where is grandmother?aki lombusokizonmuakiodu 1angaakimanangakimuakinopuokizanunspec. comp. formokizon
great-unclesangaakiakigrandfathers, great-unclesOpompon magandaha mahi it angaaki dahai ong hiza do Krismas.All of my grandfathers and great-uncles pay a visit at Christmas.
greedydootgreedy, avariciousAraat ong doot ot toudon.odootrusukbe greedy (about food)Rusuk po dilot asu do nakahatul, mongusig po nga amu.Anjing itu sangat rakus makan, tetapi dia tidak pandai menyalak.korusukoorusukodootdootstingy, greedy, selfishOdoot mang ilo nakotookin di Awal oi, amu pakan dot ivanon dau.orusukrusukgreedyOrusuk ogi mangakan it ongoduku i sinumadku.Anak anjing makan dengan gelojoh tadi semasa saya memberi mereka makan.akupbe greedytoburusimpertinent, outrageous, disgusting, greedyToburus mang ikou oi! Kamu sangat tamak haloba!monoburuskorusukorusukgreedy, ravenousKorusuko dinot asu makan, sampai nogulanan dot ulang.Sebab kegelojohan anjing itu makan, hingga tercekik dengan tulang.
greenotomougreenOtomou ogi iti bavang do karalom.Sungai itu kelihatan hijau kerana sangat dalam.
greet as dog one's mastertingulungreet as dog one's master