English Index


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

g


great-unclesangaakiakigrandfathers, great-unclesOpompon magandaha mahi it angaaki dahai ong hiza do Krismas.All of my grandfathers and great-uncles pay a visit at Christmas.
greedydootgreedy, avariciousAraat ong doot ot toudon.odootrusukbe greedy (about food)Rusuk po dilot asu do nakahatul, mongusig po nga amu.Anjing itu sangat rakus makan, tetapi dia tidak pandai menyalak.korusukoorusukodootdootstingy, greedy, selfishOdoot mang ilo nakotookin di Awal oi, amu pakan dot ivanon dau.orusukrusukgreedyOrusuk ogi mangakan it ongoduku i sinumadku.Anak anjing makan dengan gelojoh tadi semasa saya memberi mereka makan.akupbe greedytoburusimpertinent, outrageous, disgusting, greedyToburus mang ikou oi! Kamu sangat tamak haloba!monoburuskorusukorusukgreedy, ravenousKorusuko dinot asu makan, sampai nogulanan dot ulang.Sebab kegelojohan anjing itu makan, hingga tercekik dengan tulang.
greenotomougreenOtomou ogi iti bavang do karalom.Sungai itu kelihatan hijau kerana sangat dalam.
greet as dog one's mastertingulungreet as dog one's master
greetingsumalamgreetingSumalam po tu koorikot ong yokoi.salamatgreeting, peace, fortuneSalamat minsososdop si dikou sokoviai.manansalamatmanansalamatsalamatgreeting, shalom, peace unto youManansalamat okoi dikau tu nokoti bang ko mamung dahai sodop biano.
greeting, prosperitykopivosihangreeting, wish of prosperityKopivosihan, kumaa sid dikou sokoviai.Greetings to all of you.
greyobulou 1bulougrey, yellowObulou ong inot using dikou.Your cat is greyohovugreyOhovu vulu dit using ku.My cat is grey in color.
grey colouredlisonggrey coloured (as chicken)Gomito dikou ilo lisong, tunuvai tokou.Tangkap kamu ayam yang hitam itu, kita panggang.
greying hairtundakantundokgreying hair
grief or sorrowpogkorudu'ankorudulamentation, grief or sorrow, weepingSino no mad ongkob dino o pogkorudu'an dialo dinot savo dau.Di bilik itulah tempat beliau meratapi isterinya.
grievedokohuansad, grieved, afflicted, pain of separationOkohuan oku no ma dikou oi tu muli kou no suvab sid KL.I'm really sad that you are leaving to go back to KL tomorrow.
grilltunugrill, burnlugu2monunu
grillingmonunutunugrilling, roastMonunu oku do manuk ong sodop no.mongonsokonsokgrilling, roastingMongonsok oku po dilot onsi do vogok, ikana ku maknan.Saya mahu memanggang daging babi itu sebagai lauk saya makan.
grimacesuraditgrimace (an onset of crying),osuradit
grindgilingmilstone, grindgilinganogilingsogihalgrind
grind linemangagaritgaritgrind a line into wood for marking, slice strips, scratch, scrapeOng aparu mangagarit do gata, ogumu o siin ot adapat.Jika rajin menoreh getah, banyak duit akan diperolehi.
grind one's teethkotubgrind one's teeth
grind teethngaritgrind teethmomungarit
grindergorindagrinder, grindstonePakazo ilo gorinda ong mangasa ko dino dangol.Use the grindstone to sharpoen the jungle knife.
grinding stone placepaangasaanasaplace to sharpen bush-knife buy rubing on a grinding stoneSiombo no i pangasa ku diri? Mangasa oku dangol. Mogom oku sitid paangasaaan ku.Dimana batu asah saya? Saya mahu mengasah parang. Saya akan duduk di tempat saya selalu mengasah. parang.
grinding teethmomungaritngaritgnashing or grinding of teeth as sign of utter angerMomungarit nipon ong ikau modop, kendorosi.Gigi kamu berbunyi ketika tidur, sangat menakutkan.
grinding toothviangmolar, grinding toothOruol ilo viang ku, kiluvang.
grindstonegorindagrinder, grindstonePakazo ilo gorinda ong mangasa ko dino dangol.Use the grindstone to sharpoen the jungle knife.
grinningmangis-kangiskangisalways smiling, grinningSumul mangis-kangis mang ikau.Kamu selalu tersengeh-sengeh.
gripsonggolhold in hand, gripSongggol sitid longon ku.Pegang tangan saya.mononggolsunggipgrip, pegSiombo dikou patag i sunggip do kumut?Where did you put the laundry pegs?monunggipsanggipgripSiombo pintagan dikou di sanggip kumut.Dimana kamu simpan kelip kain?kiithold on, gripKiit si dohon ong rumosi kono dilot asu.Grip on me if you scare with the dog.kikiitankiniitkavidholdKavid sitid longon ku, aratu ko.Hold my hand, or you falling.kakavidkinavidkinovidankinumavidkiumavidkokovidankokovidon