English Index


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

p


planks floorpalampagsplit bamboo floor, planks floorVuhavon po iti palampag, kimumuk.Please swipe the floor, its messy.
plantposunisunito plantIngkadai posuni ino sakot, poomo koduruk do goromokson.Jangan biarkan rumput tumbuh, sembur segera dengan racun rumpai.patanomtanomto plantPatanom oku po diti bibit do lada sid gopu.I want to plant this pepper tree at my farm.mananomtanomplant, put in groundMananom oku po dalai.I want to plant a maize.tanomplantSokoviai ino punti dino tinanom dit aki nu.All these banana trees were planted by your grandfather.mananompatanomtotonomonkorisis2plant, or start quarrel, encourage quarrel
plant for a second timepolug(?)cfgopupolug(?)plant for a second time
plant into left over holesluangleft over holes
plant kindgingiruplant kindIlo gingiru dilo, tinanom di Indi silo. Kada no diou insokoto.Gingiru itu ibu saya tanam di situ. Jangan kamu potong dan buangkannya.
plant of religious meaninggombizauplant of religious meaningIno gombizau dino pongindorosi do rogon ong kodori.Dahulu, pokok gombizau ditanam untuk menakutkan hantu.
plant, edible, kindsobilikanedible plant that leaf is edible after being poundedKotuo ka ilot untu do sobilikan om akano ogi nga onsom mahi ino.Petik daun sobilikan itu kemudian makan, rasanya agak masam,
plantationkabunplantation, gardenAgazo kabun ku do gata diti nga amu po otibangan mangagarit.Saya ada ladang getah yang besar tetapi belum sempat menorehnya.minukabunmukabunmuukabun
planted out of placelapadgrown up by itself (not planted), refugee, born and raised outside one's own countryMongukad oku po do lapad runti ong minsosodop.This afternoon, I want to dig out the potatoes which grew wildly.Yokoi diti nakalapad sid tasantanid-tanid o pomogunan dit ongososodu, om gam a-mi'irad ot ongodolou.We were born and raised in various foreign and far away countries and speak different languages.dadal
planted perfectlyotoliasokasokplanted perfectly, all planted rice seeds sproutedOtoliasok-i i parai ku dit inasakan dikou.All the rice you planted for me, has sprouted.
planted thingstotonomontanomcrops, planted thingsSilod abai pinatagan ku dit ongolinsou i totonomon di ama diri.In the attic I've stored the seeds of my father's crops.
planting holepansangstick, planting holeSiombo no i pansang i nitonduk ku siti diri?Di mana sudah kayu pancang yang saya tanam disini?mamansang
planting stickondiriplanting stick for vegetable planting (beans, cucumber),Potonduko ku po vagu inot ondiri ku, nahaba.Saya mahu pacakkan semula kayu penjunjung saya yang rebah.mondirimongondiri
plaquengindudplaque, something between teeth
plastergalapatch, plastermanggala-gala
platemomuhakpuhakopen up jungle, make a clearing, break jar, platepangakanan 2akanplateVougai dikou i pangakanan.pingganpingganplateSohukai no do ginazau ino pinggan.Kautlah nasi dalam piring itu.pangakanan 2ragupplate, cover with paint, metal
plateaulontoiplateau
platednorogupanrogupplated, covered with plate, metal
platform on roof for offeringstampan?(tampau?)platform on roof for offerings
playragamplaymising-anakanakmisingplay, behave like childOng agazo no, mingkod no do misinganak.When someone is grown up, they stop behaving like children.humangihangiplay, tease, fooleryElo no humangi inot anak nu dot limo ogi vulan.kavaro
play a guitarmonundatangsundatangplay a guitarElo monundatang ong Yaluk.Yaluk pandai bermain sundatang.
play alongkumiantuantuplay along, agreeKumiantu banal dinot anak di Dusip ong i Oyoi.manggat
play aroundkavarojoke, kidding, play aroundOholin kavaro ka dinot ulun dino ong ginazau nga suvangan i do lingguvang.Gurauan orang itu terlalu teruk sekiranya makanan pun dia letakkan cacing.humangimisingkavaro
play catch upmindogon-dogonplay catch up Mindogon-dogon ilot angaanak sid tana.The kids are playing play catch up at the ground.
play gongstambulcfmiagongtambulplay gongs