English Index


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

r


reason to writekinoponuratansuratreason to writeKinoponuratan ku sid sigu di Toyong biano tu manalahas oku sid sigu dau nokuro tu amu nokosikul yalo do songminggu.TUjuan saya menulis surat kepad cikgu Toyong adalah untuk menjelaskan kenapa Toyong tidak hadir ke sekolah selama seminggu.
reason, gatherkopongumpuganumpugreason to gatherKopongumpugan ku nopo dikou biano diti tu manghabal oku dikou do miada okoi dino savo ku.Tujuan saya memanggil kamu hari ini berkumpul adalah saya mahu memberitahu yang saya ,ahu bercerai dengan suami saya.
rebelldorakarebell, oppose
rebelliousodurakarebelliousOduraka ko dino ong sumaap ko do molohing.Kamu akan derhaka sekiranya melawan orang tua.
rebuildpupudrestore, remake, rebuildPupud do dangol.Itu parang buruk.
rebukegarakscold, criticize, rebukeLinogod dino garak nu, orongou po sid sombol oku.Your scolding is very loud. I can hear it from the neighbour's house.ginarakanmangagarak
receiverumamitramitreceiveRumamit oku dino samod nu ong sukul banal ko engin ko dohon.Saya menyambut cinta kamu jika benar kamu suka kepada ku.torimaontorimareceiveTorimaon ku nopo nunu-nunu itahak nu si dohon.Saya terima apa sahaja yang kamu berikan padaku.torimareceiveTorima no do saguhati di nopogos ko mangahatul biano.Terimalah cenderahati sebagai penghargaan kepada usaha kamu hari ini.kotorimatinorimatorimaontumorimatumorimatorimareceiveTumoirima oku sid Kudat biano. I receive my payment at Kudat today.mangaramitramitaccept, receiveMangaramit ong tunuzan dot ulun.Menerima, apabila orang memberi.gumamitgamit1grasp, receive Osinang oku gumamit di habal do kovosihan.Saya senang menyambut khabar baik.ramitreceive, acceptRamit po ditit itunui ku si dika.Terima dahulu apa yang saya hulurkan kepada kamu.mangaramitnoromitanoguramitpiromitanrumamit
receive partnokelangilangeat together, share together, receive partNokelang oku di pinoginakanan di Tuhan Yesus sid gorija di minggu.Saya ada turut-serta dalam Perjamuan Tuhan Yesus di gereja Ahad lalu.
receive smell share of somethinghompitreceive smell share of something, claim part earning of othershumompit
receivedtinorimatorimareceivedTinorima-i bogima dioti sumuvang sid sikul it anak nu dot amu noko tadika.Nasiblah mereka menerima juga anak kamu masuk sekolah walaupun dia tidak pergi tadika.
recklessakanggaukanggausensual, lustful (male); live for pleasure, careless, reckless, unstable (woman), alwaya splurgeAkanggau banal mang ikau songondu, a-mikotoron ko mogom-ogom.You really are a woman who lives for pleasure, because you don't stay home or remain seated.ounopod
reclaimed land from sea, name ofTomborungusreclaimed land from sea, name of river in Kudat
recognizemongintutuntutunrecognize someone's faceAmu osusa mongintutun ong dohon savo tu kipisuk yosido.Tidak susah mengenali isteri saya kerana dia mempunyai lesung pipit.mongimpuraspulanuknow, recognizetutunrecognize, knownTutun no dilo savo nu ong nokopisavo kou no.Kamu harus kenal dengan suami kamu bila kamu sudah berkahwin.mintutunmitutunmongintutunnotutunanotutunanpogintutunanotutunantutunrecognize, know a personOtutunan ku-i inot ulun dino, anak di Masan yalo dino.I know that person, he/she is Masan's son/daughter.
recognizing someonesonsobrecognizing someone, staringToguvang po siti, sonsobo ku po ino vuros nu.Meghadap dulu ke sini, saya mahu menatap muka kamu.kosonsobmononsobosonsobsumonsob
recollecthondomremember, recollectHondomo po siombo pinatagan nu di biik nu.Try and remember first, where you put your purse.ahandamanandamanhondomokahandamanmongohondompinopuhondompopuhondom
recordmonuturantuturantell a tale, record, reportMonuturan oku dikou do nunu nahajang ku hiza napalid oku sid govuton.Saya mahu menceritakan kepada kamu apa yang saya lalui semasa tersesat di hutan.
recoverbosourevive from sickness, recoverAmu po kobosou mingama-gama i savo ku tu sumakit yosido.Isteri saya tidak berdaya melakukan kerja rumah kerana dia sakit.kobosoumatagatag1get better, recoverMatag no banal iti hakod ku tuditi tu kapanau-panau oku no.My leg is recover fast, I can walk slowly now.
recover healthpadhagazanhagairecover health
recovered, sicknessbaharurecovered from sickness, renew strengthA-kabaharu oku.I am not quite well yet.kabaharu
recreatemonimbarurenew, recreate, replaceMonimbaru oku ogi diti lesen ku diti tu napatai no konihab.Saya mahu memperbaharu lesen saya kerana ianya sudah luput kelmarin.mongimvagu
recur of diseaseunggourepeat, recur of disease, badness, fateNunggou no vagu i sakit laid ku.Sakit lama saya balik lagi.
redpagahavonred, fertile soilPagahavon ilo tanaku silod burul. Aragang ilot tana dau.Tanah saya di bukit jenis tanahnya merah.aragang 1ragangredAragang ilo vuros ku tu nolonuk dot addau.Muka saya merah kerana terbakar cahaya matahari.orinsak
red antlagared antVaro laga dino rambutan dino, kada kou kindakod sino.Pokok rambutan itu ada semut merah, jangan kamu panjat.
red earth wormonunusutred earth wormVarot onunusut sid popodsuon, koligogon banal.There is a red earth worm in the shower, really disgusting.
red eyespogi2pink eye, conjunctivitisAmu po nengkod iti pogi ku.It hasn't healed yet.pogizonpogizonpogi2pink eye, conjunctivitisAraat iti mato ku, tu pogizon oku.My eyes feel terrible, I've got pink eye/conjunctivitis.