English Index


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

t


tighten with corksonsongplug, stop up, close, tighten with cork (bottle, hole)Sonsongo dikou ilo luvang nga amu kalabus inot ikus.Kamu sumbat lubang itu supaya tikus tidak boleh keluar.mononsongnisonsong
tighteningmomihotpihottighteningOsusa momihot iti pun do paip diti tu moniri.Perlu mengetatkan paip ini kerana ianya menitiskan air.
tightly coiled brass customlungkakicustomary, tightly coiled brass ornament on legs of Rungus women Avagat dati ilo ong mamakai do lungkaki bo?This brass coils, are probably heavy to wear, right?
tillsampai 1until, till, reachSampai sera o suti nu?Until when is your holiday?
till in the morningnosuvabansuvabtill in the morningNosuvaban oku monginud dioti kouli nga amu nokuli kosodop.Saya menunggu mereka balik sehingga pagi tetapi mereka tiada balik rumah.
tilt head upwardshiumangoghangogtilt the head upwardsHiumangog oku po muku-tuku mamasa, mad tumuvong no i nemot ku.Bila sahaja saya mendongakkan kepala semasa membaca, tiba-tiba sahaja pemandangan saya menjadi gelap.
tilted upwardshangogtilted upwardsHangog ka, nunu ilo sid savat dilo?Cuba kamu dongak, apa yang kamu lihat di atas sana?hiumangoghumangog
tilted upwards slightlyhumangoghangogtilted upwards slightlyMini humangog muku-tuku, mokut ko ong alaid.Angatkanlah kepala kamu dari selalu tundukk, nanti kamu menjadi
timberkazuwood, timber, treeOlombon mang ino kazu oi.Kayu itu sangat besar.kinozuvan1sangkazu
timber etc.apasagisagisquare log, timber etc.; squareOtutunan ku ong i dohon do rolibu tu apasagi.Saya kenal penampi saya kerana ianya bentuk persegi.
timber, name ofravun(?)name of timber
timeontok1time, use, placeOntok mongomot ong dialo kinosinaan dino.Dia dilahirkan semasa musim menuai.mongontok2nantakanhizatimehiza'anhizaonhumizanokohizaohizaan
time after offerings with taboo off groundmogilinilintime after offerings with taboo off groundMogilin nong
time ofsambilat time of, at same time, simultaneously
time of birthkinosinaansino2birthday, time of birthBiano addau kinosinaan di Moning.Hari ini adalah hari lahir bagi Moning.kinalandazan
time of death, havekihuntung1huntung1have limit of life time, have appointed time of deathOsian ong yalo dino tu kihuntung dot araat sitid pomogunan.Dia sangat kesian kerana memiliki ajal yang buruk disini dunia.
timelyhumizahizabe timely, simultaneously, current, whileHumiza ko bo dohon do makan ong biano.
timesdarapmultiply (in mathamatics), times (in mathamatics)
tinrizautin, canRatopo no monglontop ino rizau do kinulat.Tutup rapat tin biskut itu.supa1tin of condensed milk [measurement (4 supa = 1 gantang)]Piro supa gozuvon tokou addau biano?Berapa cupak beras kita perlu masak hatri ini?monupa
tippaangada'anadadump, disposal site, tipSid likud do valai varo paangada'an do sampah.Behind the house is a rubbish tip.
tiredohuzanhuzantiredOhuzan ong gumama banal.Tired if working so hard.lupuwtired, exhaustedIlo lupuw opurimanan ku mibo sid tagad dilo, amu opurimanan dikou.Lelah yang saya rasa dari ladang, kamu tidak dapat rasa.lupuhonolupuwolupuwlupuwtired, exhausted, tired-out, ache from working, bending, sitting too long in same positionOlupuw mang pingkakat dot asadapan oi.Its exhausted when you stand up all day long.Olupuw ilo kazab ku mai, minanaan oku do babal muli.Bahu saya rasa lelah, saya membawa kayu di atas bahu balik ke rumah.huzantiredOhuzan oku mai ong sodop-addau no amu tantu mikoongus banal oi.ohuzannopogospogostired outNopogos oku monginsakot do natad biano.Saya penat memotong rumput di halaman hari ini.
tired outmomogospogostire out, tiresomeMomogos kou ma dohon diti oi, yaddino vagat dinot obubut nga ipasaan dikou dohon.You make it hard for me (You torture me), by giving me such a heavy sack to shoulder (carry on my shoulder).opogospogostired outOpogos oku manangkul diti parit.Saya penat mencangkul parit ini.pogostired outPogos-pogos ku marajal, amu oku-i nolulus.Saya berpenat-penat belajar, saya tidak juga lulus.kapagasanmomogosnopogosopogospogoson
tired-outpogosonpogostired-out Pogoson oku no manangkus mai.I tired of running.lupuhonlupuwtired-out, exhaustedLupuhon oku no mamanau, mintoron kito pot oduruk.I am tired-out of walking, lets take a rest for a while.olupuwlupuwtired, exhausted, tired-out, ache from working, bending, sitting too long in same positionOlupuw mang pingkakat dot asadapan oi.Its exhausted when you stand up all day long.Olupuw ilo kazab ku mai, minanaan oku do babal muli.Bahu saya rasa lelah, saya membawa kayu di atas bahu balik ke rumah.
tiresomemomogospogostire out, tiresomeMomogos kou ma dohon diti oi, yaddino vagat dinot obubut nga ipasaan dikou dohon.You make it hard for me (You torture me), by giving me such a heavy sack to shoulder (carry on my shoulder).
titlepibabarasanborostopic, title, subjectNunu pibabarasan dikou tu umpug-umpug kou siti?What is the topic of your conversation since you are gathering here?bantugglory; the total of someone's visible and invisible character, his honour, power, authority, glory and who he is, his visible radiance and appearancemamantuggaraltitle, honour, high positionGaral dot obinsianan om ozuhu sid ulun vokon ot apatut itahak si dau.Gelar yang mudah berbelas-kasihan dan baik kepada orang lain yang patut diberikan kepadanya.bagaralpangkattitle, to appoint, to elevateAgazo naku pangkat nu sitid kumpani diti?Pangkat kamu besarkah dalam syarikat ini?mamangkat