English Index


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

a


alongside of hillborilingalongside of hill, slanted
alreadynokoalreadyNoko'akan kou noka?Kamu telah makankah?
already determinednatantutantualready determinedNatantu no dioti isai omisai o kamung mitarab sodop biano.Mereka sudah tentukan siapa-siapa yang turut bertanding malam ini.
already explainednatarangtarangalready explainedNatarang laid di dokutul do kuran mangakan dit ubat diri.Doktor sudah menjelaskan sedia cara untuk mengambil ubat itu.
already fullengvizahanvizaualready fullEngvizahan banal ino tizan ong kakal po tiakan.Penuhkan perut itu selagi masih ingin makan.
already rottennorobukrobukalready rottenNorobuk no iti jambatan. Amu no osunsuzan iti.Jambatan ini sudah reput. Ianya sudah tidak boleh dilalui.
alsomamaamaaparticipate, alsoMamaa ko mokiubat Yompok dino tu yosido nga sumakit-i.Yompok juga minta ubat kerana dia pun demam.maaalso, sameMaa ko sumakit i Osong dino.Osong pun turut sakit juga. kiumimaa-maakumima'a-imamaanakamaa
also spongelumutfungus, also sponge
altarpinadahapadahaaltar, sacrifice tablePitampako silod pinadaha ino manuk dot isamba nu.Letakkan pada mezbah ayam yang kamu mahu persembahkan.
althominsanaltho, even thoMinsan yaddino gama nu si dohon kakal oku manamod dika.Walau begitu yang kamu perbuat pada diriku, saya masih sayang padamu.minsanko
althoughindaramawhereas, althoughIndarama ovizau oku, kanu bo, ka do koponohuk ko-i vagu.Even though you say you are full, you can still get more food.
alwaya splurgeakanggaukanggausensual, lustful (male); live for pleasure, careless, reckless, unstable (woman), alwaya splurgeAkanggau banal mang ikau songondu, a-mikotoron ko mogom-ogom.You really are a woman who lives for pleasure, because you don't stay home or remain seated.ounopod
alwaysdadannon-stop, always, norm, usual practice, habit(s)Dadan do lumohing no, amu tantu korongou ong pibabarasan.Its norm to old people.buatanazaido repeatedly, frequently, alwaysAzai dioti tanganak mononsoripal iti soripal ku, noputut ong alaid no.The children keep putting on my slippers, so now it got torn/broke.kazainazaiduzaoften, always, frequentOduza bong ikou pihad tanak oi.Kamu selalu membuat budak menangis.kokoduzaanoduduzaoduduzaanoduzasoporurutruruteternal, forever, alwaysSoporurut kito misanganu sampai ompus iti umul ku.We will be together until the end of my life.
always disrespectedu'usibaonsibaperson that always disrespected by otherYokoi diti u'usibaan okoi dot ulun vokon.Kami ini selalu dipandang hina oleh orang lain.
always disturbednazaiazaialways disturbedNazai dot angaanak mimomoi iti rodio, gam norungoi ong alaid.Sebab radio ini selalu dikacau oleh budak-budak main, akhirnya ianya rosak.
always moving aroundmirarapou-rapourapoualways moving aroundSumul mirarapou-rapou ma pigagama ong ikou oi.Kamu ini selalu berpindah-randah.
always presentsomul-umulsoumulalways presentSoumul-umul sumakit ong ikau.Kamu ni selalu sahaja sakit.
always repeatedpingguguli'an always repeatedPingguguli'an momoros ong ikou, kakal amu korongou tiagon.Diulang kata beberapa kali jika kamu, masih tidak mendengar teguran.guli
always smilingmangis-kangiskangisalways smilingSumul mangis-kangis mang ikau.
always take carepinigagandanggandang1always take carePinigagandang po dit idi dot using inot anak dau, mad nopo napatai no.Ibu kucing selalu menjaga anaknya, tiba-tiba ianya sudah mati.
always useoduduzaanduzaalways useOduduzaan
always wetmomou-romouromoualways wet (tears of eyes, wound)Momoru-romou oku po tu banalko olisun ino tinutudan dikou sinod sunsud.Mata saya sering berair kerna api yang kamu bakar di bawah rumah sangat berasap.
always with full mouthbutil(?)eat in great haste, always with full mouth
amazedongovangaanvongoamazedOngovangaan it ongoulun mimot dau tu elo mamanau sid vaig ong yalo.Orang ramai kehairanan melihatNya sebab dia boleh berjalan di atas air.ovongovongoamazedOvongo oku, tu mad aso-i sino i juli ku, do nitimpak ku pogili sid mija mahi iri.I'm surprised, because it seems my bag is not there, even though I had put it on top of the table before!nongokovongovongoamazed, several things were surprisingNongokovongo yoti tu eseso oku minakan nga navi ku-i mangakan i sanglanjang o ginazau.Mereka kehairanan kerna saya seorang sahaja makan tapi nasi dalam periuk itu habis saya makan.
amazingkovongo-vongovongosurprising, amazingKovongo-vongo ong iti tu mad tinumagak-i it ulun sid toguvangon ku.That really makes me wonder, because it was as if that person vanished before my eyes.