Shiri - English

s

sabalčižpv. der. of*balčižvtrto takepv. der.kʷersabalčižto take away

sabaxižpv. der. ofbaxižto govipfv intrcomedila atːaqalla kʼani cʼalisa sabaxi itqːil, nikʼalajla zamana, χalqʼ

People came up there to my father's place at that time, in the Tsarist era.Shiri_14_08_2012_OB_001asp. pairsa̰qʼˤižpv. der. of*qʼˤiž

sabičːižpv. der. of*bičːižvtrcut (along, towards oneself)

sabuqižpv. der. of*buqižvintrcomecomp.tːurasabuqižto come outpv. der.bukːisabuqiž

sadappl.sadapinbutton (on clothing)

sahabeʁižpv. der. ofhebeʁižto reachvintrcome up (in front of speaker)

sakabixːižpv. der. ofkabixːižto putvtrplace in front of smb

šakbikižcomp. of*šakbikiž1vpcpfeel2vpcpguess

salaadv locin frontqalla salabin front of the house

salabikižpv. der. ofbikižvintrto come firstnušːa saladikutːal, ikʼʷar, heštːud dugaja, ikʼʷar; nusːa saladikudal, nusːa duganda, ikʼʷar, nušːa kedeʁe

He says, if you come first, stay there; if we come first, we will stay until you reach us.Shiri_14_08_2012_OB_001

salampl.salamurbinhealth, well-being