English
Overview
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Shiri
Browse English
Semantic Domains
Language
Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
Shiri Web site
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Shiri Dictionary
Shiri - English
a
b
c
d
e
g
h
ħ
i
j
k
l
m
n
p
q
r
ʁ
s
t
u
w
x
χ
z
ʔ
ʕ
ʡ
s
salamurbi
pl. of
salam
health
n
pl tantum
Salamurbi (an area)
šam
pl.
šumri
n
sheep (1 to 3 years old)
saqːiž
pfv.
saqː
ptcp. pfv.
saqːib
pv. der. of
*qːiž
v
tr
bring
...bukːe saqːibli cabi hel, kːutːil saqːajil
It (the gun) was brought inside, someone brought it.
Shiri_14_08_2012_OB_001
sa̰qʼˤiž
pfv.
sa̰qʼˤ
ptcp. pfv.
sa̰qʼˤṵn
pv. der. of
*qʼˤiž
v
intr pfv
come
sa̰qʼˤṵnda
I have come
asp. pair
sabaxiž
pv. der. of
baxiž
pv. der.
gursa̰qʼˤiž
sara̰qˁiž
pv. der. of
*ʡa̰qˤiž
1
v
tr
hang
sara̰qˁa̰!
hang it!
sara̰qa̰di
I hung it
2
v
intr
hang
sarbulqiž
ipfv. of
sarbuqiž
to run away
sarbuqiž
pv. der. of
*buqiž
v
intr
run away
sardulqun-da
we are running away
ša̰ri
1
n
lake
2
n
pool, puddle
sariqˁiž
ipfv. of
sara̰qˁiž
hang
saručiž
ipfv. of
seberčiž
to saw
šatːiʁ
pl.
šatːiʁi
n
sparrow
šaχ
n mass
hoarfrost
šaχːa
n mass
pus
seberčiž
fr. var.
saberčiž
pv. der. of
*berčiž
v
tr
saw
sebeʁiž
masc.
sejʁiž
pv. der. of
*beʁiž
v
intr
reach
sarirʁanni
she will reach (us)
sejʁiž
masc. of
sebeʁiž
to reach
šer
pl.
šurmi
n
cliff
sergi
pl.
sergni
n
garlic
serʁiž
masc. of
sabirʁiž
šešbeš
Turk.
n
backgammon
sika
pl.
sikni
n
bear
šiniš
adj
green
sip
pl.
sipi
n
slab for strengthening the edge of the roof
sirmikʷ
pl.
sirmikʷi
n
nut
sitːa
n mass
resin, tar
id.
sitːala urcul
ash-tree
Page 3 of 4
<
1
2
3
4
>
Overview
▼
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Shiri
Browse English
Semantic Domains
Language
▼
Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Shiri Web site
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us