Tagakaulo - English


a
b
c
d
e
g
h
i
k
l
m
n
o
p
s
t
u
w
y

b


balagˈba.lagVhave sexual relations with an animalder.matibalagin the habit of going from house to house without any purposemigkabalagIf a person is said to migkabalag he is accused of having sexual relations with an animal.
balāgNto go from house to house
balagenba.ˈla.gɜnNvine (generic)Any kind of vine or vine-like that climbs up on other plants or trees or trails on the ground.1.5.3Grass, herb, vineBotbotany
balagsang1ba.ˈlag.saŋRLkyabalagsangan2SCE.latch; lockder.balagsanganlock it -cmdwill lock s.th. (with a throw bar)magbalagsangs.o. will lockmigbalagsang2If a person migbalagsang a door, he will lock it shut.pigbalagsang2If a person pigbalagsang a door, he locked it shut with some kind of locking device such as a sliding bolt, padlock, hook, etc.pyambalagsanganhave all the doors locked and bolted
balagsangander. ofbalagsang1V1lock it -cmdantpiglabiyan2will lock s.th. (with a throw bar)
balaka'ba.ˈla.kaʔNWhen a baby is newly born and it has balaka', it has dark scales on its head.2.5.2.2Skin disease
balakatba.ˈla.katNA balakat is a ladder.Simagdan16.7Tool
balakésbo'ba.la.kes.boʔNkind of skin diseaseIt is ringworm like with a distinct raised edge and fine bumps in the center.2.5.2.2Skin diseaseMedimedicine
balalabalala1.5.3.2reeds
balanakba.ˈla.nakNkind of saltwater fishBalanak is a kind of saltwater fish that is visible at night. Balanak are about 50 cm long and 12 cm in diameter and has white scales. It travels in shoals.1.6.1.5Fish
balanak amiyanbalanak amiyanNa variety of upland rice.Simbalanak na umaymimis1.5.3Grass, herb, vineBotbotany
balanak na umaybalanak na umayNa variety of upland rice. Its seed is black and white in color.Simbalanak amiyanmimis1.5.3Grass, herb, vineBotbotany
balang1ba.ˈlaŋNA balang is a nest of a water lizard often made in the sandy bank. 1.6.5Animal home
balang2ba.ˈlaŋNBalang is a class of malevolent spirits.4.9.2Supernatural beingder.pigbalang3If a person pigbalang you he has called on a supernatural malevolent spirit to cause calamity to come to you.
balangabalaŋaNkind of malevolent spiritA kind or class of malevolent spirit that is said to look like a deer and can kill with its strong odor.4.9.2Supernatural being
balangagNplant disease (for leaves to turn color)1.5.7Plant diseases
balangawanba.la.ŋa.waanNa rainbow1.1.3Weather1.1.3.3RainMetmeteorology
balangawangba.la.ˈŋa.waŋNa person’s uvula2.1.1.4MouthAnatanatomy
balangay2ba.ˈla.ŋa͡iNk.o. bananaA variety of banana, distinguish by its short length, and has a flavor similar to a strawberry. k. ofgulu'1malukupakaltadyaw1.5.3.6bananasBotbotany
balangay1ba.ˈla.ŋa͡iNA balangay is a wind or oar propelled boat.Partbansalanbantingbegsaydaydayandingding na balangaygusuk2kaskukatiglangkapanlayag2linagesluwang1palopamalungulin6.6.7.4Working in the sea
balangkawitanbalaŋkawitanNan indigenous wild jungle rooster that is very mature and can be identified by its long spurs.Geniyalas 1Gallus gallus gallus1.6.1.2BirdOrnornithology
balantak1ba.lan.takRLkyabalantakan2Nbamboo thornA balantak is a long, narrow shaped thorn of certain varieties of bamboo grass. 1.5.3.2reedsBotbotany
balantang1ba.ˈlan.taŋSCE.levelder.balantanga2level it out
balantanga2ba.ˈlan.taŋder. ofbalantang1Vlevel it outBalantanga ya pag-imo' mu sa aligi.Make the house post the same level as the rest.
balasbalasbalasbalasNlight rainBalasbalas is a stronger rain than panaliktik.1.1.3.3Rain