Tagakaulo - English


a
b
c
d
e
g
h
i
k
l
m
n
o
p
s
t
u
w
y

b


bales1ˈba.lɜsSCE.spoilSaid of food.der.kabalesbe spoiled; be fermentedmabaless.th. smells or tastes spoilednyabales2If food is said to be nyabales da it is either fermented or spoiled.
balésanbalɜsanNk.o. trap for catching eel6.4.2Trap
baletanba.lɜ.ˈtanNlarge, white cloth sack used for flour or rock salt
bali-usba.ˈli.ʔusSCE.fail to meetder.ma-ibali-us2If a person says we ma-ibali-us they accidently failed to meet up with you even though you two had planned to do so.
balibadSCE.excuse
balibudba.ˈli.budNa duddle bugIt makes a cone-shaped hole in the ground which it uses as a trap to catch other insects.1.6.1.7InsectZoolzoology
baligetba.ˈli.gɜtSCE.tie a knot
baligya-enender. ofbaligya'Ngoods to vend
baligya'RLbyaligya'Vsell; vend6.8.4.9Exchange, trade6.8.4.2Sellder.baligya-enengoods to vend
balikegbalikɜgSCE.stick in throat
balikwatSCE.investder.balikwatenwill invest in s.th.
balikwatenba.lik.wa.tɜnder. ofbalikwatVwill invest in s.th.6.8.1.4Store wealth
balilaba.ˈli.laNa thread tamper
baliligSCE.pile up like a wallder.nyabaliligs.th. stands upright (over water or wave)
balingbaliŋadv.mod.regretfully
balingba.ˈliŋadv.mod.instead
balinsiNk.o. hardwood treeA kind of hardwood. It has a light red; pinkish wood grain. It is a very hardwood.1.5.1Tree
balinsugu'ba.lin.ˈsu.guʔNa victimSaid of two good friends who have a disagreement and they end up killing each other.
balintenga-anba.lin.tɜ.ˈŋa.ʔander. oftenga'Nheavens were the sun, stars and moon are locatedPartdalem na langitid. oflangitWholelangit1.1.1.1Moon1.1.1.3Planet1.1.1.2Star1.1.1Sun
balintungbalintuŋSCE.flip end over end
balintusba.lin.tusN1a knot or kink in something ropelike2a Tagakaulo calendar
baliskegba.ˈlis.kɜgn.possdA person's collarbone2.1.6Bone, joint
balitˈba.litNpraying mantis1.6.1.7InsectZoolzoology
baliwat1baliwatNransom payment; the price to redeem s.th.Simsagwal 3der.baliwatan3thing or person for who a ransom was paidthe item or person redeemedmagbaliwat3s.o. will redeem by paying one’s ransompagbaliwatanthe one to who the ransom payment is madepigbaliwatans.th. was redeemed for a pricegive a gift-in-kind as a pledge of future payment
baliwat2baliwatNpry bar6.7Tool