Tampuan - English


ក


កាន₂ /kaːn/ n work; activity; action អាញ់ អូ ទី កាន ញ៉ា ចឹង ត្រគ់ ប៉្រគ័ អុះ។ I don't have any work I need to do.
កាន័ /ka̤n/ v 1block or mark a boundary ក្លឹញ អាញ់ ប្រ៉គ័ ទែ កាន័ គួយ ម៉ីរ អាញ់។ My father made traps all around the boundary of our field. 2block off; wall off (a room) អាញ់ អ្យក់ អ៊្លង កាន័ ប៉្រគ័ កាណុង។ I take wood to wall off a room.
កានង៉ាន /kaːnŋaːn/ n task; job អីស ប៉្រគ័ កានង៉ាន ញ៉ា? What job are you doing?
កាន់ឌីន /kandi̤ːn/ v lean on; lean back អាញ់ អង់អ្វៃ កាន់ឌីន អញ់ជុង ហី។ I sit leaning against the pillar of the house.
កាន់ឌៀវ /kandi̤əw/ n sickle ពឹ អាញ់ អ្យក់ កាន់ដៀវ ឡាំ ច្រូត័ ពៀ។ My father harvests the rice with a sickle.
កាន់ឌែល /kandɛːl/ v (adj) narrow (of hole) ត្រោម ទឹង អា កាន់ឌែល កេង។ This hole in this tube is very narrow indeed.
កាន់តី /kantəi/ n shrimp មើគ អាញ់ ឡាំ អឹរ កាន់តី ប៉ាគ់ ទៀក ទ្រូង។ My mother went to catch shrimp in the stream.
កាន់តីង /kaŋtəin/ n bone ពឹ អាញ់ អ្យក់ កាន់តីង រ៉ក់ រែត ប៉្រគ័ សានៀង។ My father took beef bones and boiled them to make broth.
កាន់តីង កាវឺន អូ ទឹល /kantəiŋ kawɨ̤ːn ʔoː tɨ̤l/ n shoulder blade
កាន់តីង ទង សាំង /kantəiŋ tɔːŋ saŋ/ n collar bone អាញ់ ប៉ាក់ កាន់តីង ទង សាំង។ I broke my collar bone.
កាន់តូត័ /kantout/ n package អាញ់ ប៉ាក័ កាន់តូត័ ពរ ឡាំ ម៉ីរ។ I take a package of rice to go to the field.
កាន់តើប /kantaəp/ n dove; pigeon (abbrev អន់តើប)
កាន់តើស /kantaəs/ v touch with the hand ជែ កាន់តើស តី អាញ់។ Don't touch my hand. (doub. កាន់តើស កាន់ត្រាក់)
កាន់តើះ /kantaəh/ n chest (abbrev អន់តើះ)
កាន់តេ័ះ /kantɛ̤h/ prep under; below កាន់តេ័ះ ម៉ីរ អាញ់ ទី តើម អ៊្លង អៀង។ Below my field there are many trees. (abbrev អន់តេ័ះ; doub. កាន់តេ័ះ កាន់ទៀម)
កាន់ត្រាក់ /kantrak/
កាន់ត្រិញ /kantrɛɲ/ v gnaw; nibble; eat by nibbling គន កា កាន់ត្រិញ ជុង អាញ់។ The baby fish are nibbling at my feet.
កាន់ត្រៃ /kantrai/ n scissors កាន់ត្រៃ អា សោត ខាក់។ These scissors are very sharp.
កាន់ថុន /kanthon/ n slingshot
កាន់ទឹង /kantɨ̤ŋ/ v hide; cover; block អាញ់ ហៃ ញ៉ា កា អូ ប៉ប័ ញន កា​ កាន់ទឹង កា តើម អ៊្លង។ I'm looking but I can't see anything because a tree is blocking my view.
កាន់ទឺល /kantɨ̤ːl/ n heel (abbrev អន់ទឺល)
កាន់ហ្នាច /kanhnaːc/ n place where animals rest or eat the salty earth អ្វៃ ក្យាម័ ម៉ីរ អាញ់ ទី កាន់ហ្នាច សាគែ អៀង កេង។ Near my field there are many places where pigs rest.
កាន់ហ្នាត /kanhnaːt/ n fine comb for removing nits មើគ អាញ់ អ្យក់ កាន់ហ្នាត ខាត សី កា អាញ់។ My mother takes the fine comb and combs for nits for me.
កាន់ហ្នើយ្គ /kanhnaəjʔ/ n pillow; cushion (abbrev អន់ហ្នើយ្គ)
កានឺប /kanɨ̤ːp/ n underneath អាញ់ ចៃគ គៀត ពឹង កានឺប កឺង។ I put the gourd under a log.