Tampuan - English


ត


តាយ៉ោង /tajaoŋ/ n bell worn by cattle
តារ₂ /taːr/ n light ម៉ាំង ពែ ពូ កាតាប័ ប៉ាទ្រូ តារ ប្លេះៗ។ Last night they were doing funeral dances until it was light.
តារ₁ /taːr/ n axe handle ពឹ អាញ់ ចាំង តរ់ តាវ៉ាល់ កា ចឹង ប៉្រគ័ តារ សូង័។ My father hewed the trunk of a tree to make an axe handle.
តារ័ /ta̤r/ v patrol; walk back and forth អូ អ្លុ កា ពឿ តារ័ ហី អាញ់ ម៉ាំង ពែ។ I don't know who was walking back and forth outside my house last night.
តារ់ /tar/ n hem; fringe; edge អង់យ៉ាគ័ អាញ់ តាហ៊ែក ដឹង រ៉ូ តារ់ អ៊ែ ប៊ត ប៊ែត ឡក់។ My blanket is a little bit torn just around the hem.
តារ៉ាយ្គ /taraːjʔ/ v (adj) expand កាស៊ូ តារ៉ាយ្គ ហ៊ែង តីសៗ។ The balloon expanded bigger and bigger.
តារ៉ីស /tarəis/ v fall off; slip off មួត អង់កាន់ អន់តុក អញ់ជុ អូ កាចាប័ តារីស ប្លុរ។ If women were skirts that are too loose they can fall off.
តាល់ /tal/ n level; layer ហី សាម៉ង់ អង់ហីគ អៀង តាល់ ខាក់។ That concrete building has many floors.
តាលន /talɔːŋ/ v vomit សា អាម អៀង ប្រ៉គ័ អន់ តាលន។ If you eat too much sweet stuff it will make you vomit.
តាលឹង /talɨ̤ŋ/ n tracks made by rats តាលឹង វ៉ារ់ ឌុ ទី ពឹង ម៉ីរ លូ ពឹង ជៀ។ There's always rat tracks in the field and in the grass.
តាលុះ /talṳh/ v split អន់តល័ ហី អាញ់ តាលុះ កេះ។ The roof of my house has split apart.
តាលួម /talṳəm/ conj since; because តាលួម កា អ៊ែ ប៉ិច កេះ ទី ឡាំ ពិ អង់កាន់ ណោះ។ Since he loves her, let him marry that girl.
តាលៀវ /tali̤əw/ n k.o. bamboo (used as cooking tube)
តាលែ /talɛː/ n k.o. squirrel, small
តាលែប /talɛːp/ n drying mat made from bamboo strips ពូ តាញ តាលែប អា ភឿ តាគ័ ពៀ លូ កាណាគ័ អន់ទៀគ។ This woven bamboo mat is for drying rice and other things.
តាវ /taːw/ v 1endure; last a long time 2stop ញ៉ា ត្រគ់ ពូ តាវ ហះ ណោះ។ Why have they all stopped there?
តាវ៉ាង័ /tawa̤ŋ/ n empty space; space between or inside
តាហាន /taːhaːn/ n soldier
តាហ៊ែក /tahɛːk/ v torn សាណាំ អា មួត មូអ្យា ចឹង បឺក មុង ណាវ្គ ខង មុង សាណាំ សើគ ពែ រហែក កេះ។ This year the health centre is giving out more mosquito nets because the nets from last year are torn now.
តាហ៊្រច /tahrɔːc/ v slip down សាំប៉ីក តាហ្រ៊ច ជុង ឡិ ឡឹង តើម អ្ល៊ង។ The civet slipped and fell from the tree.
តាហ្រីស /tahrəis/ v burst open រម រ៉ោះ ចៃគ ពៀ ណាវ តាហ្រីស សីគ ទិ ប្លី។ The storage basket was old, when we filled it with rice it burst open and it all spilled out.
តាហ្រុង /tahroŋ/ v fallen down;fallen off ប៉្លៃ ប៉្រីត ឡីគ ទុំ ព្លេ តាឡាម័ តាហ្រុង ឡឹង រ៉ាំងឡាក់ ទិ ប្លី។ The bananas were too ripe and they have all fallen off from the bunch.
តាហ្លាង /tahlaːŋ/ n frying pan; wok មើគ អាញ់ រ៉ាំងអ្វាល់ ពរ ម៉ោញ តាហ្លាង។ My mother fried a frying pan full of rice.
តាហ្វាល់ /tahwal/ v roll down; slide down បី អៀង តាឡាម័ ប្រ៉គ័ អន់ អំហ្មោ តាហ្វាល់ ឡឹង កល់ ប៉ានឹម។ There was so much rain that it made the rock roll down from the top of the hill.
តាឡក័ /talɒ̤k/ v push aside; push out of the way ក្លឹញ កយ ប៉ាញឹល អៃត តាឡក័ មើគ អន់ហី អ៊ែ ឡឹង ហី។ Uncle Koy was drunk and pushed his mother-in-law so that she fell from the house.