ɓye1var. prononc.ɓweɓɛ2ceux(-ci) ; celles(-ci)the ones; theseƁye kɛnne ɗǔn fyòn kifɛꞌ.Ceux qui sont partis hier ne sont pas encore rentrés.The ones who left yesterday haven't come back yet.Cfnyɛ̌1ye4ɓye fɔꞌquelques-uns ; les autressome of them; the othersJân ni ndwun à làn mɛ̀ ŋgyinni ɓyon ɓye fɔꞌ.Jean est le plus grand parmi ses frères.John is older than all his brothers.Ɓye fɔꞌ fyoin ɗyě.Quelques-uns (sous entendu : le nom est de la cl. 2) sont rentrés aujourd'hui.Ɓye fɔꞌ ywiâ, ɓwiꞌ nzwonmɛ shanɓì.Les autres (membres de la famille - cl. 2) sont morts; Nous somme sept qui restons.Cfye fɔꞌ
Leave a Reply