fæꞌnnɛ/ɓɛ1/2jumeautwinMɛ̀ fæꞌ ɓi kɛ ɗwon pàstê.Il y a des jumeaux dans la famille du pasteur.There are twins in the pastor's family.Kwo fɛꞌ wù yeâ ɓwɛn kɛ mbyî nye ǹlwinni, wù tǎ kuꞌ mɛ̀ fæꞌ ye, à ɓi kuꞌ ŋkwìn ɓwùlu nun kyi.Même si ta maison est déjà pleine d'enfants auparavant, si tu accouches des jumeaux, ils auront un statut différent des autres enfants.Even though you already have a house-full of children, if you give birth to twins, they'll will have a different status than the other children.mwɛn fæꞌɓwɛn fæ’nnɛ/ɓɛ1/2jumeaumwɛn enfant + fæꞌ jumeautwinƁɛ tà ka lɛꞌ lɛ mwɛn fæꞌ ywiâ son ɓɛ ta lɛꞌ lɛ à kpælâ.On ne dit pas d'un jumeau qu'il est mort, mais on dit qu'il s'est détaché.They don't say that a twin died; they say that he broke away.Ɓwɛn fæꞌ ɓi ɓwɛn ndɔꞌ ɓye ɓɛ ta yikàꞌ nun.Les jumeaux sont des enfants qu'on craint.Twins are children that are feared.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *