ɗyi2ǹɗyi1se tenirstandÀ ɗyi kɛ mɛ kwù zwɛm.Il se tient debout sur ses pieds.He's standing up.2êtrebeM̀fɔ̀sǐ nsòn yɛ ɗyi swum sɛ ɓwiꞌ ywimɛ m̀ɓwɔki ɗunmi kɛ nlim.C'est l'amélioration du village qui est le premier sujet que nous allons aborder pendant cette réunion.The improvement of the village is the first subject that we are going to discuss during this meeting.Kɛ nyinnǐm yi gbaꞌ, she ton si sɛ ɗyi lwɛn.Parmi les chaises, c'est celle-là qui est bonne.Among the chairs, it's that one which is good.3être déterminé àbe determined toSwum sɛ mon tǎ shɛ̀ lɛ ɓa wù cì, son sɛ ǹlim ywû ta fyǒn ɗyi lɛ̀ ǹci maz̀wùm.La chose que ta mère te dit de ne pas faire, c'est plutôt cela que tu (ton cœur) tiens à faire.The thing that your mother tells you not to it, it's that rather that you are (Lit.: your heart is) determined to do.ɗyimi2deboutÀ ni zwô ǹɗyimi.Il est debout.ɗyisiǹɗyisiremettre deboutstand something upƊyisi mwɛn.Remets l'enfant debout.Stand the child up.
Laisser un commentaire