wòn2ŋ̀wònv. trattacher ; relierconnect; attachƁɛ ta nɗuꞌ wǒn.Ils sont en train de relier deux cordes.They are connecting the two cords,À wòn kifɛ yòn ŋgwɛ̀n.Il n'a pas encore attaché le fil de trame de la hotte.He hasn't yet attached the weft thread of the back basket.ŋ̀gwòn1nnɛ/ɓɛ1/2alliance ; pactealliance; pactƁwiꞌ toân ŋ̀gwòn ɓwiꞌ lɛ̀ ɓon.Nous avons conclu une alliance avec eux.We entered into an alliance with them,Ɓɛ jinâ ŋ̀gwòn ɓon lɛ̀ myi nyon.Lui et sa femme ont conclu un pacte entre eux.He and his wife made a pact.wòn1nsɛ/yɛ3/4articulationjointÀ ɓyìti kɛ wòn.Il s'est cassé l'articulation.He broke a joint.wònndìŋ̀wònndìv. trrejoindrejoin togetherÀ tǎ wɛb wònndi lɛ̀ mɛ̀ mvili ɓyon.Il répare (Litt. : rejoint) les fractures osseuses avec ses remèdes (indigènes).He's repairing (Lit.:  joining) the bone fractures with his (native) medicines.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *