English
Français
Aperçu
Introduction
Avant-propos
Copyright
Reconnaissances
Classement alphabétique
Abréviations
Formes de l’entrée dans le dictionnaire
Rechercher
Parcourir
Parcourir le créole français trinidadian
Parcourir l’anglais
Domaines sémantiques
Téléchargement
Langue
Lien vers l’Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonologie
Grammaire
Carte
Journal photographique
Bibliographie
Ressources OLAC
Liens
Webonary
Site web local
Site web de SIL International
Aide
Rechercher
Parcourir
Téléchargement
Police utilisée dans le dictionnaire
À propos des logiciels
Nous contacter
Dictionnaire Trinidadian French Creole
Parcourir le créole français trinidadian
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
v
w
y
z
b
bouchèt
hollow between stomach and ribs
bouchon
stopper, plug
bouden
black pudding; belly
bouf
1
to rebuff
bouf
2
exclamation when a top hits the ground
boug
guy, fellow (slightly pej.
boui
variant of bouyi
boui, bwi
unspec. var. of
bouyi
to boil; to cook; to bubble; to rumble (of stomach)
bouj
middle class person; boss, important person
syn
boujwa
boujon
bud
boujonnen
to (come into) bud
boujwa
boss; form of address to the owner of a plantation; gran boujwa important person in a village; jwé boujwa to brag, to give oneself the air of being an important person
syn
bouj
bouk
1
ram goat; goatee
bouk
2
buckle (of belt etc.)
syn
kabwit
bouka
sponger, scrounger; to live by sponging on others
boukad
tip, gratuity
boukadòl
beggar
boukan
tray on which coffee is dried; big fire
Tupí, possibly via F (FEW 20, 72b, Breton 1665 52a, 1666 48b)
boukanen
to smoke (fish)
Tupí (FEW 20, 72b)
bouké
bouquet
bouklé
curly (hair)
boul
cf
mas
4
ball; hump
boulanjé
baker
boulin
in kou d boulin race, competition
boulvesé
to turn upside down, to turn over (soil)
syn
deviré
Page 9 of 12
<
1
...
4
5
6
7
8
9
10
11
12
>
Aperçu
▼
Introduction
Avant-propos
Copyright
Reconnaissances
Classement alphabétique
Abréviations
Formes de l'entrée dans le dictionnaire
Rechercher
Parcourir
▼
Parcourir le créole français trinidadian
Parcourir l'anglais
Domaines sémantiques
Téléchargement
Langue
▼
Lien vers l'Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonologie
Grammaire
Carte
Journal photographique
Bibliographie
Ressources OLAC
Liens
▼
Webonary
Site web local
Site web de SIL International
Aide
▼
Rechercher
Parcourir
Téléchargement
Police utilisée dans le dictionnaire
À propos des logiciels
Nous contacter