English
Français
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Trinidadian French Creole
Browse English
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
local web site
SIL International web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Dictionnaire Trinidadian French Creole
Browse Trinidad French Creole
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
v
w
y
z
l
lamant
mint (generic), see ment; lamant pasti kind of broad-leafed mint; thyme
lamaré
tide, less common
syn
maré
2
lamayé
bride
lamò
death
lamonne
cash, change
lamotyé
half
syn
dimi
lamoun
cf
moun
in o pwent lamoun, (at) world’s end
lan
1
form of definite article following nasal consonant, but see nan, la
lan
2
variant of lanng
lanbi
conch (Strombus gigas), the live mollusc or the shell used as a horn (kòn) for calling workers on a plantation
landemen
the following day
landji
to tease
F languir to languish? FEW 5, 161b does not give this sense. Also in StL 'teasing, torment', Mart. 'to keep waiting'.
landjichwit
children's game
lanfè
hell
langaj
language, way of speaking; langaj kochon non-standard French
lank
1
anchor
lank
2
ink
lanké
lanky, loose-jointed
syn
lengé
lankonyi
corner (of field)
lanm
1
blade (of knife)
lanm
2
wave
lanmanten
manatee, sea cow (
lanmè
sea
lanmen
hand; hand (of bananas); lanmen hadi kleptomaniac
lanmès
(Catholic) mass; (Protestant) service
Page 4 of 14
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Trinidadian French Creole
Browse English
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
local web site
SIL International web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us