Parcourir le tudaga


a
b
c
d
e
f
g
h
i
k
l
m
n
ŋ
o
p
s
t
u
w
y
z

n


ndai1جَرَىcourirrunyaariسأجْرِيje coursI runčaaiسيجْرِيil courthe runsČaa tedلاَذَ بالفِرَار; هَرَبَIl a fuiHe ran away
ndai2شَرَبَboiredrinkyariسأشْرَبje boisI drinkčagiسيشْرَبil boithe drinks
ndebiconferkasugu1باعvendresellyebiriسأبيعje vendsI sellčebiسيبيعil vendhe sells2شَرَىacheterbuyyeburu maariسأشْتَرِىje l’achèteI buy ityeburu yoburiسأشتريهمje les achèteI buy themčebu čoŋiسيَشْتَرِىil l'achètehe buys itčebu čoobiسيشتريهمil les achètehe buys them
ndêbišeرَشْوَةcorruption (f); pot-de-vin (m)bribe
ndediconferčeddo1رَفَضَ (لفعل شيء ما)‏‏; أَبَىrefuser (de faire quelque chose)refuse (to do something)yediriسأرفضje refuse I refusečediسيرفضil refusehe refuses2رَفْضٌrefus (m)refusal
ndeiconferlukuriteditideditûrriذَهَاب; مُغَادَرَة; مَشْي
ndeidiأيقَظَréveillerwake up someonečediriسأيقظهje le réveilleI wake him upyeidiسيوقظهil le réveillehe wakes him upsyn1relyugurmad ndogusi 1
ndeniأعَطَىِdonnergiveyeriسأعَطِيje donneI givečeniسيعَطِيil donnehe givesabi ndeni1ألْهَى; سَلَّى; لَاعَبَamuser; distraireentertain; play with2دَاعَبَplaisanter avecjoke with3غَازَلَflirter avec; courtiserflirt with4مُدَاعَبَة; مُلاعَبَة; مُزَاحplaisanterie (f)joking5مُغَازَلةflirt (m)flirt
ndeyidiتَنْمِيةdéveloppement (m)development
ndeyidi annaaتَنْمِية بَشَريةdéveloppement (m) humainhuman development
ndîvar.dial. dendû
ndibenni1صَبَّdéverserpour out; spillbeeriسألقيهمje déverse I pour outhiyeniسيلقيهمil déversehe pours out2أَلقَى (عديد)‏‏; تَرَكَ (عديد)‏‏jeter (plusieurs); laisser tomber (plusieurs)throw (several) out or down; drop (several)conferndulobi 13وَقَعَ (عديد)‏‏tomber (plusieurs)fall (several)tibidendiسنَوْقُعnous tombonswe fallhidendiسيَوْقُعُونils tombentthey fallconferndoburri 14تَرْك5سَكْب
ndibidiنَمَى; كَبُرَpousser; devenir plus grandgrow; become taller (bigger)tiyibidiساْكْبرje deviens plus grandI become tallerčibidiسينمو; سيَكْبَرil pousse; il devient plus grandhe grows; he becomes taller
ndîbidi1اجْتَنَى; اكْسَبَobtenir; s’acquériracquire; get; obtain; earnbîdiriساجْتَنيj’obtiensI acquirečîbidiسيَجْتَنيil obtienthe acquires2أَمْتَلَك
ndîbiziرَعْدtonnerre (m)thunderconfergûlugulusyn1relkûdi ndudikûdi nûkti
ndidai1مَسَكَsaisir; attrapergrab; take hold oftariسأمْسِكje saisiraiI will grabyidaiسيمْسِكil saisirahe will grab2مَلَكَavoirhavetarأَمْلِكj’aiI haveyidaيَمْلِكil ahe has
ndidamiذَاقَgoûtertastetamiriسأذوقje goûteI tasteyidamiسيذوقil goûtehe tastes
ndidersiأطَعَمَnourrirfeedtersiriسأطعمje nourrisI feedyidersiسيطعمil nourrithe feeds
ndidi1قَتَلَ (عديد)‏‏; أَطْفَأَtuer (plusieurs) ; éteindre (lumières, moteurs etc)kill (several); switch off; turn off (lights, motors etc)yidiriسأقتلهمje les tueI kill themčidiسيقتلهمil les tuehe kills themconferkûrmondîdi2ضَرَبَ3أخْمَد4فصل5قَتْل; إطْفاءkilling; switching off
ndîdiقَتَلَ (واحد)‏‏; إطفاءtuer (un) ; éteindre (lumière, moteur etc)kill (one); switch off; turn off (light, motor etc)yîdiriسأقتلهje le tueI kill himčîdiسيقتلهil le tuehe kills himconferkûrmondidi 1adaga du ndîdiحَلَّ نِزاعrégler un differendresolve a dispute
ndîdirsiمَشَطَ; سَرَّحَse peigner; se coiffercomb; do one’s hairtîrsiriسأمشطje me peigneI combyîdirsiسيمشطil se peignehe combsconferpoĩ
ndîdišiconferwuniši1رَقَدَse coucher; s’étendrelie down; sleeptîšiسأرقُدje me coucheI lie downyîšiسيرقدil se couchehe lies down2أرْقَدَcoucherlay something down; put to bedtîširiسأرْقُدهُje coucheI lay downyîdišiسيرْقُدهُil couchehe lays downai hûi di yîšidoaiai-ĩ hûi di ndîdišiai
ndigaiconferyigaadoجَمَّدَgelerfreezeYî-ĩ yigaiجَمَّدَت الماءL'eau geleThe water ices over
ndiganiتَنَزَّه; مَشَىَ; سارَse promener; marchertake a walk; walktidiganiسأتنزهje me promèneI take a walktiganiسيتنزهil se promènehe takes a walkconferturkanu
ndigaziضَحَكَrirelaughkaziriسأضحكje risI laughyigaziسيضحكil rithe laughsconferkûni