Browse Tudaga


a
b
c
d
e
f
g
h
i
k
l
m
n
ŋ
o
p
s
t
u
w
y
z

s


šiĩ ndunakia1سمّاعةécouteurs (m.pl)earphones (m.pl)2سمّاعةécouteur (m) (de téléphone)earpiece (of a telephone)
šîktiذَرَا (قمح، دخن، شعير الخ)‏‏vannerwinnow
šilimaسينماcinéma (m)cinema
šilliرشيقélancé(e)tall and slender
šima durusuثَقيل السَّمعdur d’oreillehard of hearing
šima šilliمُرهَف السَّمعoreille finegood hearing; sharp ear
šindiمَخَطَse moucherblow one’s nose
širebtiaمِبْراةtaille-crayon (m)pencil sharpenersyn1relbarraya
širin1صارِمsévèrestrictant1alaši2مَارِد; شَقِيّ
sirkabtivar.dial. desurkabti
širribkoحبل ذو أنشوط; عقدة زالقةnœud (m) coulantnoose; slipknot
širribtiمَسَكَ بحبل ذو أنشوطةprendre avec un nœud coulantcatch with a noose; tie with a slipknotOrmi-ĩ hi ôzi-ĩ širribči čoŋوقع الحمار في الحبل ذو أنشوطة L’âne a été pris avec un nœud coulantThe donkey was caught with a nooseBôlumma širrimu tunu !اربط الكيس بعقدة زالقة!Attache le sac avec un nœud coulant !Tie the sack with a slip knot!
širti1širTIانْزلَقَ (الشخص بقصد لعب)‏‏descendre en glissant (jeu)slide down (play, game)
širti2ŠIRTIتَغَوَّطَ (الطِفْل)‏‏déféquer (bébé)defecate (baby)
širuبِرَاز المولودexcrément (m) de bébébaby excrement
šišaconfernušiša1مختلفdifférentdifferent2اختلافdifférence (f)difference
šišiاِبْن عِرْسbelette (f)weasel
so1رِجل; قَدَمpied (m); jambe (f)foot; leg2أَثَر (الأقدام، عجلات الخ)‏‏trace (f) (pied, voiture etc)tracks (animal, person, car etc)3مرّةfois (f)timeSo gudi yusu !اذهب مرّة أخرىVas-y une autre fois !Go another time!
soboإصْبَع رِجلorteil (m)toe
sobtiوَلَدت; وَضَعتaccouchergive birth (woman)syn1relkîris
sobuconferhahikulakuliدَوْمٌpalmier doum (m); fruit (m) du palmier doumdoum
sôbunصابونsavon (m)soap
soburحبل سرّي (حبل الخلاص)‏‏cordon (m) ombilicalumbilical cord
sodurصَوْتvoix (f); son (m)voice; sound
sogoddoأخيرdernierlast (in series)Yanu yida ! A môdi nuũ gunna du sogoddi-ĩانتبه! هذه كلمتك الأخيرةAttention ! C’est la dernière fois que tu as parléWatch out! That’s the last time you’re going to speakant1gubuddo