English
Français
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Tudaga
Browse French
Browse English
Browse Arabic
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
local web site
SIL International web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Dictionnaire Multilingue Tudaga
Browse French
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
œ
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
a
avertissement (m)
bôridi
2
n
avertissement (m)
aveugle
arubu
aveugle
avidité (f)
gûi ŋgiri
n
avidité (f)
syn1rel
kalanu
kandama
3
kalanu
n
avidité (f)
syn1rel
gûi ŋgiri
kandama
3
kandama
3
n
avidité (f)
syn1rel
gûi ŋgiri
kalanu
avion (m)
čôhuri
1
var.dial.
čôwuri
n
avion (m)
avis (m)
ŋîsu
n
avis (m); observation (f)
avocat (m)
lôori
2
avocat (m)
unspec. comp. form
mosko lôoree
avoir
ndidai
2
flex.irr.
tar
tari
2
yida
yidai
tar
tari
2
yida
yidai
v
avoir
tar
j’ai
yida
il a
avoir confiance en
bursadi
1
n
avoir confiance en
avoir de la douleur
ši ndubazi
avoir de la douleur
avoir de la répulsion
ñudi
être dégoûté par ; avoir de la répulsion
avoir froid
kîrikiridi
1
flex.irr.
kîrikiriniri
kîrikiriyini
kîrikiriniri
kîrikiriyini
v
avoir froid
avoir honte
aši ndunohi
avoir honte
avoir l’intention
oor du dudi
1
avoir l’intention
avoir la diarrhée
čusti
3
v
avoir la diarrhée
čustiyini
j’ai la diarrhée
čusčini
il a la diarrhée
syn1rel
kiši bokti
1
avoir la nausée
oor čuačuadi
avoir la nausée
avoir le hoquet
suŋgudi
v
hoqueter; avoir le hoquet
avoir le vertige
dahu kôridi
1
v
avoir le vertige
avoir mal à la gorge
gûi ndizendi
avoir mal à la gorge
Gûi tîyizendi
J'ai mal à la gorge
avoir mal à la tête
dahu ndîdi
avoir mal à la tête
Dahu tîyidi
J'ai mal à la tête
avoir mal au ventre
kiši ndîdi
avoir mal au ventre
Kiši di tîyidi
J'ai mal au ventre
avoir mal aux dents
tumo ndizendi
avoir mal aux dents
avoir mauvais goût
wudu
adj
avoir mauvais goût
ant1
čûsu
unspec. comp. form
mêdi wudu
avoir partialité
wakti
1
2
wakTI
v
avoir partialité; se ranger avec (du côté de quelqu’un)
avoir peur (de)
abusti
1
v
avoir peur (de); craindre
unspec. comp. form
ALLA abusti
avoir un goût
tokti
2
tokti
v
avoir un goût
Tibi a gûroni huna-ã tokini.
Ce repas est bien salé.
Yîni a kele tokini
Cette viande a un goût sucré
ant1
bêlegi
1
Page 17 of 18
<
1
...
12
13
14
15
16
17
18
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Tudaga
Browse French
Browse English
Browse Arabic
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
local web site
SIL International web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us