Browse Xavante


a
b
d
'
e
h
i
l
m
n
o
p
r
s
t
u
w

d


dadzada'rãs.pintura preta dos lábiosVariantedzada'rãtsada'rã
dadzadaradas.1lado debaixo dos braços2banda3quadrado4tóraxFlexãodzadaradaĩtsadaradatsadarada
dadzada'rés.1beira2limite3beiradaVariantedzada'réĩtsada'rétsada'ré
dadzadariv.1gritarTawamhã ĩ'ãrewa te 're tsadariO seu cunhado começou a gritar2berrar3gritar para chamar4clamar5proclamar6bradar7louvar8chorar9prantearte ãma 're tsadari Ele está pranteando por elaVariantedzadaritsadari
dadzadaris.1grito2clamor3brado4louvor5berro6grito de chamar7choro de desesperoVariantedzadaritsadari
dadzada'ros.hálitoVariantedzada'rotsada'ro
dadzada'ro paridzés.1apagador do mau hálito2comida da manhãVariantedzada'ro paridzé
dadzada'us.salivaVariantedzada'utsada'u
dadzadawas.1bocaĨ̠dzadawa na tsi, wa dza aima tinhaVou falar com você oralmente (lit. somente com minha boca)2palavra3aberturaFlexãodzadawaĩtsadawatsadawa
dadzadawa dzapari'wa1auxiliar2elo de ligaçãoVariantedadzadawa dzapari'wai
dadzadawa dzarovar. detsadawa dzarov.du./pl.1levantar a voz2contestar3reagir4não obedecer5desobedecer6protestarM.fon.tsadawa dzarono
dadzadawa nhipai ude boca a boca
dadzadawa paradadzadawa paaras.1autoridade2por autoridade de3representante4em nome de5delegado6substitutoVariantedadzadawaparadzadawapara
dadzadawa tsituriv.1conversar barulhentamente2vociferarVariantedzadawa tsituritsadawa tsituri
dadzadawa watsu'us.1mensagem2recado
dadzadawa watsu'u'was.mensageiro
dadzadawa'a'as.1gritaria2clamor3aplauso4louvorVariantedzadawa'a'atsadawa'a'a
dadzadawa'a'av.1gritar2clamar3louvarTe 'madö'ö wamhã, höiwa ãma romhuri'wa norĩ hã te nemo tidzadawa'a'a, ahö uptabi na.Quando eu vi, (ouvi) muitos anjos (lit.: trabalhados no céu) louvam, muitos mesmo.4aplaudir5louvar6cantarVariantedzadawa'a'atsadawa'a'a
dadzadawa'a'a wẽ'õ tes.vaia
dadzadawa'ahu'õadj1incômodo2chatoVariantedzadawa'ahu'õtsadawa'ahu'õ
dadzadawadza'av.bocejarVariantedzadawadza'atsadawadza'a
dadzadawahatuv.conversar barulhentamenteVariantedzadawahatutsadawahatu
dadzadawanhipes.1mentira2mentirosoVariantedzadawanhipedzadawanhipetsetsadawanhipe