English
Español
Resumen
Prólogo
Derechos Reservados
Reconocimientos
Abreviaturas
Buscar
Explorar
Explorar Zapoteco – Español – Inglés
Explorar Español – Zapoteco
Categorías
Descargar
Idioma
Enlace a Ethnologue
World Atlas (WALS)
Fonología
Gramática
Mapa
Textos
Recursos OLAC
Enlaces
Fotos
Webonary
Sitio web de SIL
Ayuda
Fuente del diccionario
Sobre el software
Contáctonos
Diccionario del Zapoteco de Teotitlán del Valle
Explorar Zapoteco – Español – Inglés
Zapoteco - Español - Inglés
a
b
c
d
e
f
g
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
x
y
z
g
gal rèʼè
[
ɣal ˈrɛ̰ʼɛ̰
]
comp
:
rèʼè
sus
acto de beber
act of drinking
gal riak
[
ɣal riˈak
]
comp
:
riak
sus
remedio; cura
cure; remedy
gal riall
[
ɣal riˈalː
]
comp
:
riall
₂
sus
acto de enfriarse
act of cooling down
gal riap
[
ɣal riˈap
]
comp
:
riap
sus
acto de apacentar, pastorear
act of grazing; putting out to pasture
gal ribaʼng
[
ɣal riˈbàʼŋ
]
sus
acto de robar
the action of robbing
gal ribekicheiʼ
[
ɣal riˈbɛktʃɛiʼ
]
sus
acto de guardar [~algo]
act of guarding; keeping [~s.t.]
gal ribekzhigats
[
ɣal ribɛkˈʒiɣats
]
comp
:
ribekizhigats
sus
acto de guardar en secreto
act of guarding secretly
gal ribeʼbih
[
ɣal riˈbɛʼbi̥
]
comp
:
ribebi
sus
acto de sacudir [~ropas, tapetes]
act of shaking [~clothes, rugs]
sus
acto de colar [~algo] en un colador
act of straining [~s.t.] in a colander
gal ribikaa
[
ɣal ribiˈkaː
]
comp
:
ribikaa
sus
acto de jubilarse; acto de retirarse
act of retiring
gal ridaʼu
[
ɣal riˈdaʼu
]
comp
:
ridaaʼu
sus
acto de prensar
act of pressing
gal ridèʼd schàʼa
[
ɣal riˈdɛ̰ʼd stʃàʼa
]
comp
:
gal ridèʼdleʼening
comp
:
ridèʼd
sus
acto de ser transparente [por la luz]
acto of passing [via the light]
gal ridèʼdzhini
[
ɣal riˌdɛ̰ʼdˈʒīnːi
]
comp
:
ridèʼdzhinni
sus
transparencia
transparency
gal ridièʼ bitiʼi
[
ɣal ridiˈɛ̰ʼ biˈtiʼi
]
sus
acto de ampollar; acto en que sale una ampolla
act of blistering; act of getting a blister
gal ridièʼzhigats
[
ɣal riˈdiɛ̰ʼʒiˌgats
]
comp
:
ridièʼzhigats
sus
acto de salir silenciosamente, [salir furtivamente]
act of leaving quietly [sneaking out]
gal ridoʼo
[
ɣal riˈdoʼo
]
comp
:
ridoʼo
sus
acto de vender
act of selling
gal ridunn
[
ɣal riˈdunː
]
comp
:
redunn
sus
acto de invitar [~alguien]
act of inviting [~s.o. to s.t]
gal ridùʼd
[
ɣal riˈdṵʼd
]
comp
:
ridùʼd
sus
dolor de estomago
stomach ache
sus
contracciones
contractions
gal ridxaʼa
[
ɣal riˈdʒaʼa
]
comp
:
ridxaʼa
sus
acto de calentarse
act of heating oneself up
gal ridxiibih
[
ɣal riˈdʒiːbi̥
]
comp
:
ridxiibi
sus
acto de tener miedo
act of being scared; act of feeling scared
gal ridxuiʼ
[
ɣal riˈdʒuiʼ
]
comp
:
ridxuiʼ
sus
acto de quemarse
act of burning oneself
gal rie
[
ɣal ˈrīɛ̀
]
comp
:
rie
sus
acto de regresar
act of returning
gal riech
[
ɣal riˈɛtʃ
]
comp
:
riech
sus
acto de tener miedo
act of being afraid
gal rielli
[
ɣal riˈɛlːi
]
comp
:
rielli
,
rusielli
sus
acto de salir
the action of leaving
sus
acto de botar
act of throwing
gal rielli rusaʼa zït
[
ɣal riˈɛlːi ruˈsaʼa zɨt
]
sus
acto de dislocarse un hueso
act of dislocating a bone
gal rieng saʼing
[
ɣal riˈeŋ ˈsaʼiŋ
]
sus
entendimiento
understanding
Page 4 of 17
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
...
17
>
Resumen
▼
Prólogo
Derechos Reservados
Reconocimientos
Abreviaturas
Buscar
Explorar
▼
Explorar Zapoteco – Español – Inglés
Explorar Español – Zapoteco
Categorías
Descargar
Idioma
▼
Enlace a Ethnologue
World Atlas (WALS)
Fonología
Gramática
Mapa
Textos
Recursos OLAC
Enlaces
▼
Fotos
Webonary
Sitio web de SIL
Ayuda
▼
Fuente del diccionario
Sobre el software
Contáctonos