English
Español
Resumen
Prólogo
Derechos Reservados
Reconocimientos
Abreviaturas
Buscar
Explorar
Explorar Zapoteco – Español – Inglés
Explorar Español – Zapoteco
Categorías
Descargar
Idioma
Enlace a Ethnologue
World Atlas (WALS)
Fonología
Gramática
Mapa
Textos
Recursos OLAC
Enlaces
Fotos
Webonary
Sitio web de SIL
Ayuda
Fuente del diccionario
Sobre el software
Contáctonos
Diccionario del Zapoteco de Teotitlán del Valle
Explorar Zapoteco – Español – Inglés
Zapoteco - Español - Inglés
a
b
c
d
e
f
g
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
x
y
z
m
mingit
[
miŋˈɣit
]
sus
pepita [para plantar o comer]; semilla
pip [to plant or eat]; seed
mingit bààʼ
[
miŋˈɣit ba̰ːʼ
]
sus
semilla de calabaza de chilacayote
seed of the chilacayote squash
Miʼzhih
[
miʼʒi̥
]
nprop
Mixe
Mixe
mod
[
moð
]
<Sp. moda
sus
estilo
style
mod xkal rizuang
[
moð ʃkal riˈzwaŋ
]
<Sp. moda
sus
estilo de vestir
style of dress
morniilih
[
morˈníːli̥
]
sus
molinillo para chocolate
chocholate grinder; hand mill
moskiter
[
moskiˈtɛr
]
sus
mosquitero
mosquito net
sin
:
gix lambr
.
mud
[
mud
]
sus
carácter [naturaleza, calidad]
character [nature, quality]
Ejemplos:
Ruchaʼng xmudang.
Cambia su car
ácter.
His character changes.
mudxied
[
mudʒiˈɛd
]
(
madxied
)
var. dial. de
madxied
mulih
[
ˈmuli̥
]
<Sp.
sus
mole
mole
sin
:
daòʼ
₁
.
mulih nges
[
ˈmuli ŋgɛs
]
sus
mole negro
black mole
mulih poblang
[
ˈmuli̥ poˈblaŋ
]
<Sp.
sus
mole poblano
mole poblano
mulih xnia
[
ˈmuli ˈʃníá
]
sus
molo rojo
red mole
muud
[
ˈmuːd
]
>Sp.
moda
sus
hábito, su
habit, his
Ejemplos:
Nadxab naa xmuudang.
Tiene sus malos h
á
bitos.
His habits are bad/He has bad habits.
muur
[
muːr
]
adj
gris
gray
muus
[
muːs
]
<Sp.
sus
mozo/a; criado/a; empleado/a; obrero/a [trabajo manual o doméstico]
waiter; servant; maid; employee [manual or household labor]
Page 2 of 2
<
1
2
Resumen
▼
Prólogo
Derechos Reservados
Reconocimientos
Abreviaturas
Buscar
Explorar
▼
Explorar Zapoteco – Español – Inglés
Explorar Español – Zapoteco
Categorías
Descargar
Idioma
▼
Enlace a Ethnologue
World Atlas (WALS)
Fonología
Gramática
Mapa
Textos
Recursos OLAC
Enlaces
▼
Fotos
Webonary
Sitio web de SIL
Ayuda
▼
Fuente del diccionario
Sobre el software
Contáctonos