English
Español
Resumen
Prólogo
Derechos Reservados
Reconocimientos
Abreviaturas
Buscar
Explorar
Explorar Zapoteco – Español – Inglés
Explorar Español – Zapoteco
Categorías
Descargar
Idioma
Enlace a Ethnologue
World Atlas (WALS)
Fonología
Gramática
Mapa
Textos
Recursos OLAC
Enlaces
Fotos
Webonary
Sitio web de SIL
Ayuda
Fuente del diccionario
Sobre el software
Contáctonos
Diccionario del Zapoteco de Teotitlán del Valle
Explorar Zapoteco – Español – Inglés
Zapoteco - Español - Inglés
a
b
c
d
e
f
g
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
x
y
z
g
gal riet
[
ɣal riˈɛt
]
sus
acto de moler
the action of grinding
gal riet reng zhiʼeng
[
ɣal riˈɛt rɛŋ ˈʒiʼɛŋ
]
comp
:
riet reng zhiʼi
,
riet reng
sus
hemorragia nasal
nosebleed
gal rieʼdx
[
ɣal riˈɛʼdʒ
]
comp
:
rieʼdx
sus
acto de faltar algo
act of missing s.t.; act of lacking s.t.
gal rieʼtiʼa
[
ɣal riɛʼˈtiʼa
]
comp
:
rieʼtiʼa
sus
acto de dislocar [huesos]
act of twisting or dislocating [bones]
gal rigààʼ kieng
[
ɣal riˈɣa̰ːʼ kiˈɛŋ
]
comp
:
rigààʼ kie
sus
acto de levantarse para ver [~algo]
acto of raising self up to see [~s.t.]
gal rigakieng
[
ɣal riˈɣaˈkiɛʼŋ
]
comp
:
rugua kie
,
rigakie
sus
corte de pelo
haircut
gal rigibih
[
ɣal riˈɣiʼbi̥
]
,
[
ɣal riˈɣibi
]
comp
:
rigiʼbi
sus
acto de lavar [~algo]
act of washing [~s.t.]
gal rigid gedih
[
ɣal riˈɣid ˈɣɛdi̥
]
comp
:
rigid
sus
acto de perforar
act of perforating, puncturing
gal rigièʼ
[
ɣal riɣiɛ̀ʼ
]
sus
acto de teñir [~algo, e.g., lana]
act of dying [~s.t., e.g., wool]
gal rigit
[
ɣal riˈɣit
]
comp
:
rigit
sus
acto de jugar; juego
act of playing; game
gal rigits
[
ɣal riˈɣits
]
comp
:
rigits
,
rukits
sus
acto de dar masaje
the action of massaging
sus
acto de friccionar
act of rubbing
gal rigixih
[
ɣal riˈɣiʃi̥
]
sus
acto de acostar [~algo]
act of laying down [~s.t.]
gal rigixleʼe
[
ɣal riɣiʃˈlɛʼɛ
]
comp
:
rigixleʼe
sus
acto de avisar
act of warning; act of telling
gal rigizh
[
ɣal riˈɣiʒ
]
comp
:
rigizh
sus
pago
payment
gal rigiʼn
[
ɣal riˈɣiʼn
]
comp
:
rigiʼn
sus
acto de pedir la mano en matrimonio
act of asking for a hand in marriage
gal rii
[
ɣal riː
]
comp
:
rii
sus
acto de estar; acto de ponerse [en algún sitio; en un estado emocional]
act of being; act of placing onself [in a location; in an emotional state]
gal rikaa
[
ɣal riˈka̤ː
]
comp
:
rikaa
₂
sus
acto de enviciarse [~algo]
the action of becoming addicted [~to s.t.]
gal rikalaueng
[
ɣal rikaˈlauwɛŋ
]
sus
acto de afilar [~algo]
act of sharpening [~s.t.]
gal rikalii
[
ɣal rikaˈliː
]
comp
:
rikalii
sus
acto de cerrarse (con llave)
act of closing (with key)
gal rilàʼà
[
ɣal riˈla̰ʼa̰
]
comp
:
rilàʼa
sus
acto de separar [parejas~]; separación [~de parejas]
act of separating [couples~]; separation [~ of couples]
sus
acto de quebrar [~algo]
acto of breaking [~s.t. ]
gal rilàʼà kieng
[
ɣal riˈla̰ʼa̰ ˈkiɛŋ
]
comp
:
rilàʼà kie
sus
acto de quebrarse la cabeza
the action of breaking one's head
sus
acto de pensar demasiado
act of overthinking
gal rilàʼàz
[
ɣal riˈla̰ʼa̰z
]
comp
:
rilàʼàz
sus
acto de entrar, acto de meterse [e.g., apretarse en la muchidumbre]
act of entering, act of getting in [e.g., squeezing into a crowd]
gal rilàʼbii
[
ɣal riˈla̰ʼbiː
]
comp
:
rilàʼbii
sus
acto de desinflar
act of deflating
gal riles
[
ɣal riˈlɛs
]
comp
:
riles
sus
acto de levantar
act of lifting; act of raising
gal rileʼu
[
ɣal rilɛʼˈu
]
comp
:
rileʼu
sus
inundación
flood
sin
:
nis yuu
.
sus
acto de enjuagar
act of rinsing
sus
acto de limpiar con agua
act of cleaning with water
Page 5 of 17
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
...
17
>
Resumen
▼
Prólogo
Derechos Reservados
Reconocimientos
Abreviaturas
Buscar
Explorar
▼
Explorar Zapoteco – Español – Inglés
Explorar Español – Zapoteco
Categorías
Descargar
Idioma
▼
Enlace a Ethnologue
World Atlas (WALS)
Fonología
Gramática
Mapa
Textos
Recursos OLAC
Enlaces
▼
Fotos
Webonary
Sitio web de SIL
Ayuda
▼
Fuente del diccionario
Sobre el software
Contáctonos