Reconnaissances

Nous exprimons ici notre profonde reconnaissance à tous ceux qui ont contribué à lʼélaboration de cette publication, particulièrement à MM. Ayouba LAWARUM, Daniel DOUATAI, Henri POURTSHOM, Jean-Pierre BAITOUA et Gabriel MAGƊEME, qui avec beaucoup de patience ont cherché à expliquer le sens de tel ou tel mot en zulgo. Ensuite notre gratitude sʼadresse aussi à M. Jacob AMADOU qui est responsable pour les entrées en foulfouldé, et finalement à M. Werner KAMMLER pour son ouvrage intitulé "vocabulaire français-fulfuldé" (Editions Annoora, Garoua, 1973) qui fut un bon instrument de travail.

Malgré ce travail en équipe nous sommes conscients que ce lexique est loin dʼêtre parfait. Afin quʼil puisse être amélioré à lʼavenir, nous souhaitons que nos lecteurs nous signalent les imperfections. Veuillez utilitser la page Nous contactez.