Browse English


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

w


wedge againstsangkel 1.1vtTo be blocked, held back by something; to block or brace something, usually by wedging or jamming an object against it to prevent it from rolling; to be jammed against something; to be stuck, unable to move.Mga indio nasangkel ong bangko, may ge-ley nabo-logo rin ong aldan.If I wouldn't have been blocked by the chair, I would have fallen down the stairs.Ang molang gapoyat sangkelan mo ta moala, itaben mabo-log ong katri.The small child who is sleeping, wedge a pillow against him or he might fall off the bed.ov. syn.bara 1sagang 1
wedgiebaget 1.1viFor pants to be very tight in the crotch; for pants or panties to become stuck or wedged in one's bottom (crack), or to creep up into the crotch, groin area.India kay magtok tang kalioliot mong asia, pisan ang babaget. You really can't wear those pants, they are so tight in the crotch. Ang panti tang mola pirming gabalaget ong boyo-boyo na tenged mapiet da.The child's panties are always getting wedged in her bottom because they are tight.Ang kaliolioto pisan ang gabalaget ong itako.My pants are are creeping up to my groin.
WednesdayMiyerkules 1.1prop. nWednesday.
weedbono-bono 1.1nThe sticker or bur from a weed, which sticks to your clothes; a kind of weed that grows quickly in grass, with small, fine stickers on the top.rel. wrd.bosinsilio 1.1
weedsibabawen 1.1nWeeds; grass.rel. wrd.balagen 1.1lagoay 1
weeds that look like ricemelang 1.1nType of long grass or weed that has a hairy covering on the stem that stings when touched. (It looks very much like rice in a field.)
weeds that appear firsttolong 1.1nThe first weeds to appear, come up, after planting rice.Onopa, ang ibabawen mi tolong pa?Are your weeds still the ones which first came up? (Meaning, the first weeds to come up have not yet been pulled out.)rel. wrd.tolit 1.1
weeds with many seedsbosinsilio 1.1nA kind of weed with many seeds which can spread quickly and is very tough to weed especially in dry season. (Fields with this weed need to be plowed up, but it has a very deep root system; it is actually an inedible root crop.)rel. wrd.bono-bono 1.1
weeds with vinesbalagen 1.1nVines that grow as weeds in a field or forest.Makaerep tang balagen ang ibabawen tenged pisan ang pipirit-pirit ong paray.Weeds that are vines are so irritating because they are entwined in the rice.rel. wrd.ibabawen 1.1lagoay 1
weeds, cotton-likeborak-borak2 1.1nA type of weed found in the fields. (It has a small pod like a cotton plant, and when dry the fine fibers and seeds are spread in the wind. The fibers easily get in your eyes.)
weeds, stickerbono-bono 1.1nThe sticker or bur from a weed, which sticks to your clothes; a kind of weed that grows quickly in grass, with small, fine stickers on the top.rel. wrd.bosinsilio 1.1
weeds, to pullibabaw 1.1ov. syn.ibabaw 1koltibit 1.1vi., vtTo weed, i.e. to cut or pull out weeds.Dorog kadasig ang manibabaw si Manang.Older Sister is very fast at weeding.ov. syn.toal-toal 1.1
weeds, to pull (for second time)tolit 1.1vtTo re-weed a garden or plot of farmland; to re-sow or plant a garden or farmland for a second time.Ong damal manolit ita ang manibabaw tenged dorong toliten. Tomorrow lets re-weed the weeds because a lot of weeds have grown back. Tolitan tang togdan tang koma tenged anday liminongay.We'll plant the field with rice seed a second time because nothing sprouted.rel. wrd.tolong 1.1
weeds, to remove (after plowing)awaw 1.1vtTo remove grass, tough weeds, roots after plowing a field; to remove weeds, roots using a pickaxe.Tāloay ka ang magawaw mandian tenged ong tatang bolan igtorogda ra.Take a turn at helping me remove the weeds and roots now because next month it will be time to plant.rel. wrd.arado 1
weekdominggo 1.1nWeek.
weepi-yak 1.1ov. syn.gala-gak 1.1i-yak 1i-yak 1i-yak 1korangol 1.2pariaw 1.1vi., vtFor a person to cry or weep; the person or thing being cried over.Kapongaw baya, mai-yako ra.It is so sad, I'm about to cry. Agle-men da tang mola, animan gi-yak da.The child is hungry, that's why she's crying already.Pagini-yak si Jose tenged napatay si lolo na nongapon.Jose is crying because his grandfather died yesterday.Onopay aggi-yakan mo?What are you crying about? ov. syn.tangit 1.1rel. wrd.dayag 1.1tangit 1.1vi., vtFor a person to cry or weep, often in sorrow; the person or thing being cried over.India ra magtangit, itaben kabotona si tang masit mo ong popotokon.Don't cry, you might again be overcome by your heart problem.ov. syn.dayag 1.1i-yak 1.1
weepy soreporga1 1.1adjWatery; a weepy sore.
weevilstopit 1.1nWeevils that are found in flour, beans, rice, and other grains.
weevils in beansbo-bok2 1.1nSmall insects that eat wood or bamboo; woodborer; small weevils that bore into dried beans.
weighbalansi2 2.1vtTo weigh the options, to balance the pros and the cons, in making a decision.Mga magdisisiona balansi-balansien mo kang lagi, india magpagolpi-golpi.When you make a decision first balance the pros and cons, don't be in rush to decide.ov. syn.simbang 2.1kilo1 1.2vtTo weigh something in kilograms; to have something weighed for the purpose of buying or selling it.Kinilo amen ang oman tang pintek mong kasoy, korang ong tang kilo tang simbang na.We reweighed your cracked cashew nuts, their weight is less than one kilogram. Magpakiloa kay don ong namanilaw don ong baybay, maski limang kilo.Please go buy fish there from the ones who just came in from fishing there at the beach, even just five kilograms (literally, have the fishermen weigh fish for you).Ipakilo mo kay naning nailawano don ong manigbakal.Have these fish that I've just caught weighed there at the buyer (i.e. for the purpose of selling them to the buyer).rel. wrd.simbang 1simbang 4.1vtTo weigh the options, pros and cons, in making a decision.Agsimbang-simbangeno mga pagnano ra tang anao ang mangatawa.I'm weighing the options regarding whether or not I will allow my child to get married.ov. syn.balansi1 1
weigh somethingsimbang 1.2rel. wrd.kilo1 1.2simbang 1vtTo weigh something, have something weighed.Ipasimbang ta ra tang paray agod makomitan da ta pliti.Let's have our rice weighed so the payment for its shipment can be deducted.
weighed downbelat2 2.2vi., vtTo be loaded down; weighed down with responsibilities, expenses, etc.; to burden others with expenses.Midio agpabelatan tang gobirno tang mga taw ong sobrang kamal tang mga barakalen.It's as if the government is burdening people with the high cost of goods.ov. syn.bokong 1.2
weightribaha 1.2vtTo reduce the price or weight of something.simbang 1.1rel. wrd.kilo1 1.2simbang 1nThe weight of something.
weight becomes lessrisiko 1.1viFor the weight of something to become less over time; for something to become lighter. (For example, a sack of rice that leaks will weigh less after it is been handled; seaweed will weigh less after being stored since it continues to become drier.)Mga indi malango ta osto tang tambalang asia pagrisiko. If tambalang seaweed isn't dried out well initially, the weight continues to become less.
weight, gaintambek 1.3rel. wrd.matambek 1.1tambek 1viTo become fat or healthy; to gain weight.Madaling manambek tang baka na komo pirming agbadbadan.Her cow will quickly become fat because it is always taken out to graze.