Browse Aparai

ẽ

ỹ

a

Aparai(s)Apalaí; uma tribo caribe do Brasil

apareju(s)arco e broca; seringa de injeção; aparelho

apary(s)seu netocfipary

apaxiry(s)"sua irmã mais velha," dito a uma mulhercfipaxiry

apiakãko(vt)dividindoapiakakodivide

apikatopo(vt nom)assadeira

apikãko(vt)moqueando; defumando; secandopimenta seca ou defumada

apipa(s)panela grande de barro

Apipakana(s)heroína mítica

apirõko(vt)abrindo canoa

apitoryme(adj)no princípio; no início; primeira vez

apitu(s)cesta rasa para beijú

apo(p)espera; deixa

apo(s)braçoaporybraço dele

apo zehpyry(s)osso do braço

apoaporo(p)espere

apoixime(adj)não é fácil de pegar

apoĩko(vt)agarrando; pegandoAnanapoipyra ehtoko.Não pegam um ao outro.cfpynanohnõko

apokãko(vt)cortando varas, folhas de açaí, banana, etcPapa toytose pyrou apokase.O pai foi para cortar flechas.cfisahkãko

aponanohnõko(vt)está parando

aponãko(vi)parandoOtarame mõtahtao aponãko konopo mana.Talvez a chuva vai parar mais tarde.aponarasem pararcfetypohnõko

aponuhnõko(vt)colocando o suporte da casa; respondendocfanaponuhpyra

apony(s)suporte da casa; banco deleãpony (s)seu banco

apopakuriny(s)osso das costas do ombro

apopohnõko(vt) radical: [apopoty-]endireitando para fazer certo