Asi - English


a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y

b


bakulo [bakuló] 1n A walking stick, cane; a shepherd's crook; a staff (as of any length or shaped stick that is a sign of position, power or authority). syn: baston, sungkor. (sem. domains: 6.3.1.2 - Sheep, 4.5.3 - Exercise authority, 7.2.1.5 - Walk with difficulty.) 2vi To use, walk with a cane or stick. bakulo Nagbakuloey kag maguyang nak tawo. The old man already uses a cane. (sem. domains: 7.2.1.5 - Walk with difficulty.)
bakuna [bakúna] 1n Vaccination, usually thought of as being by injection. bakuna (sem. domains: 2.5.7 - Treat disease.) 2vt To vaccinate somebody against a disease (as of the role of a nurse). Apabakunahan sida para sa polyo. She’ll be vaccinated for polio. Abakunahan sida isag it duktor. She’ll be vaccinated by the doctor later. (sem. domains: 2.5.7 - Treat disease.) der. pabakuna
bakunawa [bakunáwa] n The mythological seven-headed snake which eats the moon during an eclipse; a dragon. bakunawa Ingkaon kono it bakunawa kag buyan tong magiklipse. The dragon that according to them, ate the moon when an eclipse occurs. syn: amamayay. (sem. domains: 1.6.1.3.1 - Snake, 4.9.4.7 - Omen, divination.) comp. ingkaon it bakunawa
bakuyor₁ [bakúyor] n The wet sandy area on the beach that is uncovered at low tide; inter-tidal zone; tidal flats. (sem. domains: 1.3.2.6 - Tide.)
bakuyor₂ [bakúyor] n A rolling plain, hill, slight rise. bulubundokin Kag inra bayay ay hagto hampig sa bakuyor. Their house is located on a rolling plain. (sem. domains: 1.2.1.3 - Plain, plateau.)
bakwi [bakwî] 1adj Dislocated, bent backwards, specifically of body parts (as of a baby’s head falling back or an arm bent back). (sem. domains: 2.5.3 - Injure.) 2vt To bend, break a joint by bending it backward or opposite to its natural way of movement (as of when breaking apart the bones of a chicken ready for cooking). bakwi Ingbakwi nida kag pako it manok. He broke the joint of the chicken’s wings backward. syn: bali7, halaga 3. (sem. domains: 7.8.1 - Break.) 3sta To be dislocated, bent backwards, specifically of body parts (as of a baby’s head falling back or an arm bent back). Nabakwi kag braso nida. His arm was dislocated. (sem. domains: 2.5.3 - Injure.)
bakwit [bákwit] v To evacuate, leave with one's belongings (as of when having to leave one's home and take one's belongings e.g. after a break in a marriage or flood disaster etc.). hakutin syn: panangop. (sem. domains: 7.2.3.1 - Move away.) der. pabakwit
bakya [bákyà] n Wooden clogs with leather strap over the foot; slippers resembling thongs; flip-flops. bakyâ (sem. domains: 5.3.6 - Parts of clothing.)
bakyanan [bakyánan] (der. of bakay) n Buying place, as of a market or store. (sem. domains: 6.8.4.8 - Store, marketplace.)
bakyanon [bakyánon] (der. of bakay) n Things which can be bought; commodities. bilihin (sem. domains: 6.9.4 - Commerce.)
bal-ong [bál-ong] n A well; a shallow spring fed pool. balón (sem. domains: 1.3.1.4 - Spring, well.)
bala [bála] 1n Bullet; cartridge; ammunition. (sem. domains: 4.8.3.7 - Weapon, shoot.) 2v To load, chamber, put a bullet or cartridge in a gun. karga Ingbalahan nida kag ida rayang baril. He put a bullet on the gun that he carried with him. (sem. domains: 4.8.3.7 - Weapon, shoot.)
balaan₁ [balá-an] v To warn (as of telling a child to stop doing something). Ingbalaaney ka nako nak indi magpangbaoy it buko imo gamit. I have already warned you not to take things which do not belong to you. (sem. domains: 3.3.3.7 - Warn.)
balaan₂ [balá-an] adj Holy; sanctified; dedicated to God. balaan, banal Kag balaan nak misa ay ginghahalar kono sa mga kalag sa purgatoryo. They said, the holy mass is offered for the souls in purgatory. (sem. domains: 4.9.5.1 - Devout, 4.9.1 - God.) comp. Balaan nak Kasuyatan , der. pakabalaan
Balaan nak Kasuyatan [Balá-an nak Kasuyátan] (comp. of suyat, balaan) exp Holy Scripture; Bible. [lit: holy writings] banal na kasulatan (sem. domains: 4.9.3.1 - Sacred writings.)
balae [balá-e] n Parent of one’s son or daughter-in-law; co-parent-in-law (as of the relationship formed between the parents when their children marry). baláe (sem. domains: 4.1.9.2.2 - In-law.)
balag-ang [balág-ang] adj Patchy (as of the empty patches on a corn cob that have no kernels of grain). Kag ida nabakay nak mais ay balag-ang. The corn which he bought is a corn with patchy kernels. (sem. domains: 5.2.3.1.1 - Food from seeds.)
balagtasan [balagtásan] 1n A debate in poetic form which is performed, presented by two or more people debating back and forth (as of poetic repartee). bálagatasan (sem. domains: 3.5.4.4 - Poetry.) 2vi To debate on poetic form (as of two or more people composing and presenting their arguments in the form of poetic repartee). balagatasín Kabade ag kayaki kag nagbalagtasan it tahapon. Yesterday, it was a man and a woman who debated in poetic form. (sem. domains: 3.5.4.4 - Poetry.)
balahibo [balahíbo] n 1Hair; fur (as of on the skin of a person or animal). balahibo (sem. domains: 2.1.5 - Hair, 1.6.2 - Parts of an animal.) 2Feathers of a bird. (sem. domains: 1.6.2.1 - Parts of a bird.)
balak [bálak] 1n Plan, aim, intention, goal, desire to do something (as of a dream or goal one wants to see fulfilled e.g. to get married). Sa ngasing waya ako it balak nak mapaManila. As of now, I have no desire of going to Manila. (sem. domains: 3.3.1.1 - Purpose, goal.) 2vt To plan, aim, intend, desire to do something (as of having a dream or goal one wants to see fulfilled e.g. intending to get married). balakin Ida ingbalak nak magpa-Manila sa Sabado. He planned to go to Manila on Saturday. (sem. domains: 3.3.1.1 - Purpose, goal.)
balakbakan [balakbákan] n Tree species called Philippine mahogany which is a beautiful dark brown oily timber. Kag bangko ninra ay human sa balakbakan. Their chair is made out of Philippine mahogany. (sem. domains: 1.5.1 - Tree.)
balakil [balákil] n Purlins (as of horizontal timbers on a roof to which galvanized iron sheets are attached vertically). Kailangang di balakil kinang ingpapakandong bubungan para indi maguba. It is necessary that there’ll be supports under the roof which is being fixed in order that it won’t collapse. (sem. domains: 6.5.2.2 - Roof.)
balakyanon [balakyánon] (der. of bakay) n Things which can be bought; commodities. (sem. domains: 6.8.4.1 - Buy.)
balandra₁ [balándra] v To be unsafely protruding, sticking out or hanging out beyond somewhere (as of a piece of timber protruding beyond the edge of a building). (sem. domains: 8.3.1.3 - Straight, 8.5.1.4.1 - Out, outside.)
balandra₂ [balándra] dial. var. of paskil