Bolinao - English
l
lakutenla-ku-tɘnPuon:*(lakot)EngFor a person or animal to tread on something causing damage, such as carabao in a rice field or children in a vegetable garden.Syn clslalakwan 1Der.lakut-lakuten
lakuylakoyla-k`uy-la-koy1advBolSay makapoy a kaingaran tan kimey.TagNananamlay.IloNalamuyot.EngTo be weak or flimsy.Syn clsla'la'toylampayot2adjBolMidyo alawang o makulaney.EngTo be loose fitting because of being too large.
lakwanlak-w`anPuon:*(lako)BolPibwat nin mako sa sayay lugar.TagAlis.IloPanaw.EngTo leave from someplace.Syn clsibwatDer.ilakwanlakwananlakwananlumakwanmakalakwanmanglakwanpalakwan
lakwananla-kwa-n`anPuon:lakwan1BolIbati' yay sayay bagay, gawa' o tawo, a mako sa adayo' o sakalakon kami'nan.TagIwanan.IloPanawan.EngTo abandon, leave something in the place where it is and normally not come back.Syn clsibati'kaday'an 1mapauryanpal'isansyayanRel. topalaywan1.1vlfigTo abandon an emotion or action.Syn clsgurutan 1ActmanglakwanPerf.linakwananAtl. is manlakwananDer.malakwanan
lakwatsala-kwat-saBolKapika' sa raruman lugar a kai mako sa iskol, magtrabaho, etc.TagBulakbol; aligando; mapagbulakbol.IloSaan nga sumrek it trabaho; eskwelaan.EngTruancy, staying away from school, work, employment in the form of truancy.
lalabangan2la-la-ba-ŋ`anPuon:labangBolMain kona a gulpin labang.TagMarami sa kanya ang mga batik.EngTo be covered with multiple spots, mottled or dappled.
lalabangan1la-la-ba-ŋanBolAlakin kayo a kinutkutan sa sayay riking na ta pigaw nin mag'in yan bara'mon palanggana nin usaren pangnganan nin baboy; kahon a nipa'deng nin pangnganan ran baka, damulag, o kabayo.TagSabsaban.IloKoloong.EngA trough or manger made from a large tree trunk where one side of it was dug to become like an open box or a basin used to feed pigs.Syn clsBelen
lalakin iskawtla-la-kin is-kawtCmpd. ofiskawtlalakiBolLalaki nin anak a myimbro nin urganisasyon ran iskawt.TagLalaking skaut.IloLalaki nga skaut.EngBoy scout.
lalakola-la-k`oPuon:*(lako)1nBolGawa' a pisubrayen nin iku'dang a ayi.TagPaglalakad.IloPannagna.EngThe act or manner of walking.Syn clsku'dangSpeckudagtakidtakid2fignBolSay andar o idya nin byay nan sayay tawo o sayay bagay bilang sa kumirsyo, ahinsya tan raruma et.TagLakad.IloPagna.EngThe operation or condition of something such as a business.3infBolSi gawa' nin usaren a ayi nin ituluy-tuloy a mako sa sayay lugar.TagLakad.IloPagna.EngTo walk over a distance.Der.ilalakokalalakokalalakwankilalako1kilalako2lalakwanlalakwenlumalakomakalalakomanglalako*(palalako)
lalakwenla-la-kw`ɘnPuon:lalakoBolMako sa sayay lugar nin kai rumuran sa animan ket lumalako tamo'.TagLakarin.IloPagnaen.EngTo walk going someplace.Syn clslumalakoActmanglalakoPerf.linalako
lalamanla-la-m`anPuon:lamanBolSi mamin purma konan sayay tawo o ayep o si intiron tawo.TagKatawan.IloBagi.EngThe physical body.Memabayaagtayapro 2awak 1barok 1but'oldaya'el'elikoykatat 2kerepkidnipaapisalsuantimodulo 1uyat 1Rel. tomabiskegDer.ilalamannikalalamanpilalamanpinakalalamansilalamanid.lalaman nin diri
lalaman nin dirila-la-m`an nin d`i-riid. oflalamandirifigBolSi tawo nin diri.TagSarili.IloBagi.EngOne's private self.Syn clskadiryan
lalamu'nenla-la-mu'-n`ɘnPuon:lamo'BolAluyunen yay tawo pigaw kalamo' na no adti ya mako tan no ani a gaw'en na.TagSamahan.IloKadwaen.EngTo come along side and assist someone in a common purpose such as protection, decision making, etc.Syn clsakumpanyawanaluyunenPerf.linalamo'
lalawakla-l`a-wakBolAlawang a luta' a kasa gapon mula o timmubo' nin kayo no kai pulos nga'min didikot a kanen nin ayep.TagPastulan.IloKataytayakan.EngA low grassy land where no trees grow and is vacant of buildings.Syn clspamasturanRel. tobaras
lalboglal-b`ogunspec. comp. form oflibogBolTunoy nin mabyat nin nanabo' o natumban bigra'.TagKalabogIloBabtuog.EngThud, the sound of a heavy object falling..GrlibogDer.ipamalalbogmalalbog
Bolinao Dictionary © 2013 SIL International®
