English
Español
Overview
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations | Abreviaturas
Entries explained | Entradas explicadas
Search
Browse
Browse Triqui – English | Explorar el Triqui de Copala – Ingles
Browse English – Triqui | Explorar Ingles – Triqui de Copala
Categories | Categorias
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Resources on the grammar of Copala Triqui
Map
Bibliography
OLAC Resources
Links
Help
Searching | Como buscar
Browsing | Explorar
Contact us | Contáctonos
Copala Triqui — English — Spanish Learner's Dictionary
Browse English – Copala Triqui
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z
a
arrive
nasíj
uchi'
arrive (there)
uchi'
arrive home there
nucui'
arrive home there Spnllegar allá a casa
arrive, reach
anó
ash
yaj
ask
xná'anj
achíín xná'anj
comp. of
achíín
ask for
xná'anj
ask
ask a favor
achíín ni'ya̱j
comp. of
achíín
ask for
ni'ya̱j
look, see used to introduce a complement seem look'
ask for
achíín
assembly
juntá
assert yourself, insist, make an effort to
tarquee̱
comp. of
rquee̱
try give
assign
a'ne'
at all
do̱j
at night
nii̱
at night, at midnight
ña̱n'
at once
ñu̱u̱n che'e̱
at that moment
ya̱j
athlete's foot
xcuu sigui'
comp. of
xcuu
animal insect
sigui'
mud chewing gum
atole (possibly with added sugar)
nacunj catzi̱i̱
atole made with beans
nacunj rnee
attached (emotionally)
xrne̱e
attached to, dedicated to
chuve̱e
aunt
tu've
authorities
authority
síí nica̱j suun
comp. of
síí
one(s) who
nica̱j ... suun
hold office have authority
Page 4 of 5
<
1
2
3
4
5
>
Overview
▼
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations | Abreviaturas
Entries explained | Entradas explicadas
Search
Browse
▼
Browse Triqui - English | Explorar el Triqui de Copala - Ingles
Browse English - Triqui | Explorar Ingles - Triqui de Copala
Categories | Categorias
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Resources on the grammar of Copala Triqui
Map
Bibliography
OLAC Resources
Links
Help
▼
Searching | Como buscar
Browsing | Explorar
Contact us | Contáctonos