ᦂᦸᧄᧈkɔm²1verb (transitive)to hug; hold in the arms4.1.8Show affection2verb (transitive)to hold up; rob at gunpointᦈᦸᧉ ᦷᦈᧃ ᦂᦸᧄᧈ.He was held up by robbers.6.8.9.4Take by force
6.8.9.4. Take by force
ᦷᦆᧇ1xop⁵1verb (transitive)to coverᦀᧁ ᦂᦸᧅ ᦷᦆᧇ ᦺᦞᧉ.Put a glass down over it.ᦶᦔᧂ ᦃᧁᧉ ᦀᧁ ᦺᦉᧈ ᦵᦐᦲ ᦖᦴᧈ ᦃᧁᧉ ᦷᦆᧇ ᦡᦲ ᦺᦞᧉ.She cooked rice and put it on the table and covered it up.7.3.7Cover2verb (transitive)to seize; captureᦶᦉᧆ ᦏ ᦜᦴ ᦠᦱᧅ ᦷᦆᧇ ᦀᧁ ᦑᦲᧈ ᦺᦖᧈ ᦢᧁᧈ ᦃᦱᧆ.The enemy kept on capturing new places.6.8.9.4Take by forceᦃᧁᧉᦷᦆᧇᦷᦆᧇᦃᦳᧄᧈᦷᦆᧇᦇᧄᧈᦷᦆᧇᦈᦱᧃᧈ
ᦈᦱᧃᧈ1caan²1verb (transitive)to seizeᦶᦉᧆ ᦏ ᦜᦴ ᦈᦱᧃᧈ ᦺᦡᧉ ᦍᦲᧂᧈ ᦶᦣᧂ.The enemy seized the place violently.6.8.9.4Take by force2verb (transitive)to constitute; make upᦈᦱᧃᧈ ᦺᦡᧉ ᦵᦉᧃᧉ ᦅᦳᧃ ᦑᧂ ᦕ ᦵᦑᧆ ᦣᦾᧉ ᦔᦳᧃ ᦺᦐ ᧘ ᦔᦳᧃ.They make up 8% of the population of the country.ᦋᦲᧃᧉ ᦙᧃ ᦈᦱᧃᧈ ᦺᦡᧉ ᦖᦴ ᦑᧂ ᦷᦎ ᦣᦾᧉ ᦔᦳᧃ ᦺᦐ ᧓᧐ ᦔᦳᧃ.Fatty meat constitutes 30% of the whole pig.9.1.1BeᦷᦆᧇᦈᦱᧃᧈᦈᦱᧃᧈᦊᦳᧂᧈChinese占zhan4occupy
ᦈᧇcap²ᦶᦈᧇ25001verb (intransitive)to be; truly beᦵᦟᧂᧉ ᦷᦔ ᦅᦳᧃ ᦏᧁᧉ ᦆᦹᧃ ᦢᧁᧈ ᦈᧇ ᦶᦋᧃᧉ ᦆᦱᧈ ᦞᦳᧂ ᦉᦱ ᦆᦲᧂ ᦓᧃᧉ.They cared for the old woman even though she was not of their own family.9.1.1Be2verb (transitive)to touchᦢᧁᧈ ᦏᦱᧉ ᦠᦹᧉ ᦙᦲ ᦚᦳᧃᧈ ᦺᦇᧈ ᦙᦱ ᦈᧇ ᦣᦾ ᦢᦱᧆ.Don't let dirt touch the wound.ᦵᦙᦲᧈ ᦢᧁᧈ ᦠᧇ ᦶᦎᧃᧈ ᦵᦑᦲᧈ, ᦊᦱᧈ ᦺᦡᧉ ᦈᧇ ᦕᦴᧉ ᦏᦳᧅᧈ ᦶᦎᧃᧈ.Do not touch the person with an electric shock until the electricity has been turned off.7.3.4.1Touch3verb (transitive)to fit (of clothes)ᦵᦉᦲᧉ ᦈᧇ ᦘᦸᦰ ᦷᦎ.The clothes fit her body well.8.2.7Fit, size4verb (transitive)to seize; grabᦵᦉᦲ ᦞᦲᧆ ᦈᧇ ᦺᦔ ᦵᦠ.The tiger jumped and seized it.6.8.9.4Take by force5verb (transitive)to hit (a target)ᦈᧇ ᦺᦉᧈ ᦷᦓᧅ ᧞ ᦷᦎᧅ ᦙᦱ.He hit the bird and it fell.ᦷᦍ ᦒᦱ ᦈᧇ ᦓᦱᧆ ᦵᦂᦲᧅᧈ ᦎᦻ ᧗ ᦅᦸᧉ.Seven soldiers were hit by guns and rolled over dead.7.7.2Aim at a target6verb (transitive)to agree with; be consistent withᦅᧄ ᦗᦸᧈ ᦶᦙᧈ ᦈᧇ ᦅᧄ ᦟᦴᧅ ᦵᦃᧀ.The testimony of the parents agreed with that of the son-in-law.3.2.5.4Agree with someone7verb (transitive)to perch; hold onto (as of a bird, insect)ᦈᧇ ᦆᦱᧈ ᦺᦙᧉ ᧞ ᦣᦸᧂᧉ ᦊᦴᧈ.The bird perched on a branch and sang.7.1.2Sit1.6.4Animal actions8verb (transitive)to catch (a disease)ᦝᦱᧂᧉ ᦊᦱ ᦵᦆᦲ ᦶᦎᧂ ᦓᧄᧉ ᦈᧇ ᦵᦘᧉ ᦃᦱᧁ.Protect watermelon vines from getting white mildew.2.5.2Disease1.5.7Plant diseases9verb (transitive)to bear (fruit)ᦔᦲ ᦒᦲ ᧓ ᦵᦕᧀ ᦡᦸᧅᧈ ᦈᧇ ᦐᦽᧈ.In the third year it flowers and bears fruit.1.5.6Growth of plants10adjectivecorrectᦅᧄ ᦘ ᦍᦱ ᦀᦲᧃ ᦋᦱᧆ ᦈᧇ ᦶᦑᧉ ᦓᦸ.The word of Indra is truly correct.3.6.5Correct11post-verbcorrectly; accuratelyᦑᦻ ᦈᧇ.Predict correctly.ᦷᦂᧆ ᦖᦻ ᦈᧇ.Record accurately.3.6.5Correctᦈᧇᦺᦈᦈᧇᦉᦹᧇᧈᦈᧇᦶᦋᧃᦈᧇᦍᦲᧃᦈᧇᦍᧇᦈᧇᦶᦙᧃᧈᦈᧇᦺᦝᦈᧇᦟᦱᧄᦉᦹᧇᧈᦈᧇᦍᧇᦈᧇᦎᦳᧂᧈᦙᦱᦈᦱᦈᧇᦏᦹᦈᧇᦑᦲᦰᦈᧇᦗᦱᧃᦈᧇᦘᦰᦍᦱᧆᦟᦱᧄᦈᧇᦶᦘᧈᦟᦱᧄᦈᧇᦟᦱᧄᦈᧇ
ᦊᦳᧅᦊᦳᧄjuk²jum¹verb (transitive)to seizeᦶᦙᧁ ᦊᦳᧅ ᦊᦳᧄ ᦀᧁ ᦐᦴ, ᦈᧅ ᦢᦲᧇᧈ ᦎᦻ ᦅᧄ ᦵᦡᧁ.The cat seized the mouse and was going to squeeze it to death.7.2.6.1Catch, capture6.8.9.4Take by forceᦊᦳᧅᦊᦳᧄ
ᦋᦲᧂciŋ⁴20001verb (transitive)to seize; snatchᦋᦲᧂ ᦀᧁ ᦏᦳᧂ ᦎᦸᧈ ᦙᦹ ᦃᧁ.He snatched the bag from her hand.6.8.9.4Take by force2verb (transitive)to compete; fight overᦎᦻᧈ ᦶᦗᧁ ᦋᦲᧂ ᦂᧃ ᦔᦱᧅ.The delegates competed to speak.ᦢᧁᧈ ᦠᦹᧉ ᦔᦱ ᦋᦲᧂ ᦵᦊᦲᧈ ᦂᧃ. Don't make the fish compete for food.4.3.4.3.1Compete withᦋᦲᧂᦷᦕᧆᧈᦋᦲᧂᦠᦲᧄᦟᦴᦋᦲᧂᦟᦴᧈᦋᦲᧂᦠᦲᧄᦋᦲᧂChinese抢qiang3rob, loot
ᦠᦲᧄᦋᦲᧂhim¹ciŋ⁴verb (transitive)to seize; snatch (can be separated)ᦵᦣᦲᧃ ᦺᦝ ᦺᦖᧉ ᦙᧃ ᦶᦑᧃ ᦷᦕᧆᧈ ᦠᦲᧄ ᦋᦲᧂ ᦺᦡᧉ ᦷᦆ ᦀᦲᧆ ᧚.His house burned down but he had time to snatch a few things from the fire.6.8.9.4Take by forceᦠᦲᧄᦋᦲᧂ
ᦢᧅbak²1pre-verbforcefullyᦢᧅ ᦷᦆᧇ ᦈᦱᧃᧈ ᦓᧄᧉ ᦡᦲᧃ.They forcefully seized the land.4.3.4.7Enter by force2verb (intransitive)to force; compelᦑᦱᧃᧈ ᦢᧅ ᦂᦲᧃ ᦋᦲᧃᧉ ᦂᦲᧃ ᦜᧁᧉ ᦐᧂᧉ ᦈᧁᧉ ᦵᦣᦲᧃ.He forced the houseowner to give him food and drink.ᦃᧃ ᦑᦱᧃ ᦅᦸᧉ ᦢᧅ ᦺᦉᧈ ᦇᦹᧃ.He forced people to put money in the offering trays.4.3.4.7Enter by force6.8.9.4Take by force3verb (transitive)to hack; chopᦢᧅ ᦑᦱᧂ ᦓᧄᧉ.He cut a drain for water.ᦞᧃ ᦺᦐ ᦀᧁ ᦘᦱᧉ ᦢᧅ ᦂᦸ ᦺᦙᧉ ᦺᦞᧉ.Every day he hacked a mark on the tree with a knife.7.8.3Cut4nounstep in a ladder or stairsᦉᦲᧉ 2ᦢᧅ 5ᦢᧅ ᦠᦲᧃ ᦶᦋᧃ.Steep stone steps.6.5.2.8Floor, story5classifierclassifier for steps, chopsᦗᦸᧈ ᦏᧁᧉ ᦅᦸᧉ ᦍᦱᧂᧈ ᦢᧅ ᦵᦡᧁ ᧚.The old man took one more step.9.2.6.1Classifiersᦋᦲᧉᦢᧅᦢᧅᦃᧃᦢᧅᦋᦹᧈᦢᧅᦋᦹᧈᦀᧁᦵᦉᧂᦢᧅᦵᦡᧁᦢᧅᦢᦱᧆ
Dai Lu Dictionary © 2019 SIL International®
