à la carte1غذای رستوران که قیمت علیحده داردgheza-e rastUrAn ke qImat-a alai(H)da dAra(d)2جدا جدا سفارش داده شدهjudA judA sefAresh dAda shuda