jack-in-the-boxقطی که تا در آن را بردارند آدمکی از آن بیرون می‌پردqutI ke tA da(r) An rA bar dAran(d) AdamakE az An bIrUn mE para(d)