Browse Djimini


a
b
c
d
e
ɛ
f
g
h
i
j
k
l
m
n
ŋ
o
ɔ
p
s
t
u
v
w
y
z

j


jese tɔndɔapprêter les fils pour tissage
jesepyɔfilJese pyɔ kan na yeri mi jaa na kurusi wi yɔli.Donne moi un fil je vais coudre ma culotte.
jetɔrɔembonpoint (bébé)Yala pyɔ wì jetɔrɔ le.Le bébé de Yala a de l'embonpoint.
jeyugohancheMa jeyugo kila na yaa.Ma hanche me fait mal.
jɛprovoquerPiile pè saa ndagasere ti jɛ.Les enfants sont allés provoquer les guêpes.
jɛɛlɛ1petitNa sikanɔ wì se wi pyɔ wi yɛn jɛɛlɛ.Ma chèvre a mise bas le chevrau est petit.
jɛɛlɛ jogo désir sexuelSikapɔlɔ wì jɛɛlɛ jogo ki pe.Le désir sexuel du bouc est de trop.
jɛɛlɛ jogofɔérotiqueJɛɛlɛ jogofɔ wila ya mboo yɛɛ yigi.Un homme érotique n'arrive pas à se maîtriser.
jɛɛlɛ kalaattirance sexuelleLere pyew ma wi jɛɛlɛ kala wogo ma gbɔgɔ.Ce n'est pas toutes les personnes qui ont trop l'attirance sexuelle.
jɛɛlɛ kala mbe yiri lere niêtre excitéPilige pyew ma jɛɛlɛ kala ma yiri lere ni.Ce n'est pas tous les jours que l'homme est excité.
jɛɛlɛ kala pyefɔ naŋa nihomosexuelKi naŋa ŋa wi maa jɛɛlɛ kala piin nambala ni.Cet homme là est un homosexuel.
jɛɛlɛ kala pyewe naŋa nihomoxesualitéJɛɛlɛ kala pyewe nambala ni ki wogo ki yɛn kapɛnlɛ laga we ca.L'homosexualité est un interdit dans notre village.
jɛɛlɛ kalafɔ1) coureur de jupons; 2) hétérosexuelNaŋa ŋa wi yɛn jɛɛlɛ kalafɔ, sanga pyew wi ma lere jɔ ta.Cet homme est un hétérosexuel, chaque fois il commet l'adultaire.
jɛɛlɛ lekɔliécole féminineMì saa na sumborimbyɔ wi sɛwɛ wa jɛɛlɛ lekɔli.Je suis allé inscrir ma fille dans une école feminine.
jɛɛlɛ leregarçon qui agit comme femme
jɛɛlɛ ma wɛplus petit que
jɛɛlɛ sanŋgbayegeexcisionNala yɛn jɛɛlɛ pe sanŋgbayege pilige.Aujourd'hui c'est le jour d'excision des femmes.
jɛɛlɛ sevɔ1sage-femmeWe lɔgɔtɔrɔso wi jɛɛlɛ sevɔ wi yɛn na tunŋgo jɛŋgɛ piin.La sage-femme de notre hopital travaille bien.
jɛɛlɛ shyɛnfɔpolygameNa wɔnlɔ naŋa wi yɛn jɛɛlɛ shyɛnfɔ.Mon ami est polygame.
jɛɛlɛ wɛɛnrɛamitié féminineLenambala paala jɛɛlɛ wɛɛnrɛ ti gbogo mbe toro.Les hommes ne se donnent pas trop aux amitĩs féminine.
jɛɛlɛ yɛkeleweresponsable des femmesWe ca ki jɛɛlɛ yɛkelewe pòo kan jara ni.La responsable des femmes de notre village a été recompensée.
jɛɛnnjɛnri1) un peu; 2) petit à petitNa to wi yama pi yɛn na mbɔnrɔgi jɛɛnnjɛnri.Mon père se retablit petit à petit de sa maladie.
jɛɛnrifissurerNa go ki jɛɛnri kila jaa mbe to.Ma maison est fissurée elle va s'écrouler.
jɛɛrɛcharlatanismeJɛɛrɛ tunŋgo kilan lɛɛ wi ndanla.Mon oncle aime le charlantamisme.
jɛgɛlɛpeuWe tanga ma yiri lege we jefaara tì mulugu we na.Nous sommes venus de loin en marchant, entre nos cuisses sont écorchées.