books1

Search for a word in the Doromu-Koki dictionary.

To search for a word, type it into the box on the right.
You can search for a word or part of a word in Doromu-Koki or English.
To enter characters unavailable on the keyboard, click on one of the buttons above the search box.

[Tip: you can ignore the Languages and Parts of Speech drop-down boxes - they are for advanced searches]

Browse Doromu-Koki - English

a
b
d
e
f
g
h
i
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y
z
'

k


kitorondance from the grasslands, toward the coast, particularly Bonanamu and Golobu.Balavaia vene bi kitoro di adina vene.The Balavaia people are the original kitoro dance people.4.2.4Dance
kiu ninacvbe secureGira kiu nisi amedo.It is strongly secured.7.5.4Tie
kiuoinstout-billed cuckoo-shrike/grey-bird.Kiuoi yabo tetekari amedo.The stout-billed cuckoo-shrike is in the tree branches.1.6.1.2Bird
kivanivani renacvskip stone on water.Gura mokari fore feya moisi kivanivani reyaka.I got a white stone from the deep well and skipped it (on the water).7.3.1.1Throw
kiyakia'a1advslowly, carefully, cautiously.Ina kiya kiya bodo.He is walking very slowly.Yi moimai kiya rei mona de reyo.You didn't do your work carefully and properly.unspec. var.kia'a26.1.2.3.1Careful
kiyakaadvpatiently, accommodating, tolerantly, steadfastly, enduring.Meda gokaisanu yasa kiyaka kiyaka moimai regida?How long will I work patiently with you?4.3.1.5Patient
kiyama2unspec. var. ofkiyomared hot
kiyomakiyama1adjred hot; very hot, scorching, fiery.Adina mina medari oma bi vai vau resi roro nigoma vava kiyoma yaku iya, eyo ma meda bi vai ririmo rego.For on that day the heavens will be burnt up and disappear and the intense heat will melt the stars, moon and sun.unspec. var.kiyama28.3.4Hot
kiyorengreater streaked/yellow-streaked loryKiyore yaku tauga iridedi.The greater streaked lories are eating bananas.1.6.1.2Bird
koanimmorality; illicit sex, lust, adultery, fornication, prostition, promiscuousness.Ma ekalesia de vene di koa mokena gira moidedi.And they took on non-Christians' lustful thinking.Ini veveri bi koa rema vene maka.Their looking/sight is only on promiscuous women.2.6.2.3Sexual immoralitykoa amiyeunspec. comp. formcnprostitute (male), adulterer.Mina amiye bi koa amiye.That person is a prostitute/adulterer.koa redo remaunspec. comp. formprostitute (female); harlot, whore, adulteress.Yi mina mida bi yi gugura fore tau koa rededi rema vene rofu maka vau reyo .This son of yours wasted all your property on prostitutes.koa renaunspec. comp. formcvpractice/engage in sexual immorality; commit adultery, prostitute oneself.Ina bi koa rego mina rema bouna dada.He will commit adultery because of these different/foreign woman.Koa rei tavoi tavoi ka ga reyagane.Also not to practice sexual immorality.koa rumanaunspec. comp. formcnmale prostituteYa bi koa rumana kurikuri.You are a lusty male prostitute.
koa amiyeunspec. comp. form ofkoa
koa redo remaunspec. comp. form ofkoa
koa renaunspec. comp. form ofkoa
koa rumanaunspec. comp. form ofkoa
koara renacvshaveBi ini ada iye nugai koara reyo kana.It is as if her head has been shaved.5.4.3.6Shave
kobikobiroro2nyellow-billed kingfisher, lowland or lesser yellow-billed kingfisher.Mina erena ini roka bi kobi.This bird is called a yellow-billed kingfisher.unspec. var.kobiroro11.6.1.2Bird
kobiroro1unspec. var. ofkobiyellow-billed kingfisher
kobunvine species; rope/hook used for hanging baby in string/net bag.Dura kobu odorori.The net bag is on the hook.1.5.3Grass, herb, vine
koda renacv(catch) fish.Na usi baifama oyena koda rena kana amiye moigi ya rigida.Come and follow me, and I will teach you how to get men like catching fish.6.4.5Fishing
kodeneglater, not yet, living memory.Nai anafu muro bi varina kode.I didn't plant my late garden yet.8.4.6.4.2Not yet
kodonshovel-billed kingfisher/kookaburra.Kodo erena keika buni.The little shovel-billed kingfisher bird is nice.1.6.1.2Bird
kodunstickJohn bi kodu dudu auna uyo.John hit the dog with a stick.6.6.3.2Wood
koe ninacvpig sound; oink/grunt/squeal/snort.Dona bi rauna reyo dada koe nido.The pig wants to eat so it is oinking.1.6.4.3Animal sounds


Publication Status

Rough draft

Self-reviewed draft

Community-reviewed draft

Consultant approved

Finished (no formal publication)

Formally published