Browse Doromu-Koki – English


a
b
d
e
f
g
h
i
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y
z
'

n


nana rena1unspec. comp. form ofnana3
nana rena2cvwalkNai kani kefukari maka ara niyoma nana rena anua reyaka.I got sore right on my ankle and I couldn't walk properly.nana rena less conveys less movement and nana dina (above) more.7.2.1.1Walk
nanakanboundary, perpendicular to self, for making a garden; division, border, verse, row.Nanaka yokoi ogau nigo rofu koru iniye iniye gaima niyaganedi.Let there be one division to separate the waters from each other.Fefa be bi nanaka 16 nufa.Some manuscripts have verse 16.6.5.4.2Boundary
nanigose remacnnanny goatNanigose rema tora mini.Here is one big nanny goat.6.3.1.3Goat
nanigosi2unspec. var. ofnanigoutigoat
nanigoutinanigosi1ngoatNanigouti musa guta.Goat meat is good.unspec. var.nanigosi26.3.1.3Goatnanigouti remaunspec. comp. formcnnanny goatNanigouti rema bi yokoi maka.There is only nanny goat.nanigouti rumanaunspec. comp. formcnbilly goatNanigouti rumana bi buni.The billy goat is good.
nanigouti remaunspec. comp. form ofnanigouti
nanigouti rumanaunspec. comp. form ofnanigouti
naonforeheadAura tora bi uni nao rofu bi aura tora baigamo.Big winds were coming against our foreheads.2.1.1Headnao manaunspec. comp. formcvbe baldMina amiye ini nao maro.This man is bald.
nao manaunspec. comp. form ofnao
nari gira renaunspec. comp. form ofnari rena
nari renacvwait (for), look after, care for, watch, guard.Ini auna bi dona nari reyo.His dog waited for the pig.Oru yava nari re ruaka dudu maka ameyaine.Look after the toilet so that it stays clean all the time.7.2.7.3Waitnari gira renaunspec. comp. formwatch out for, beware of.Ya kaya nari gira re.Watch out for yourself.
natuadjbarren, childless, infertile.Ina remanu bi mida de, adina bi natu.The two of them had no children, because she was barren.2.6.3.8Fertile, infertile
naunavhitNaugiya ba?Will you hit me?7.7.1Hit
navakangum(s)Nai gade navaka esika redo.My teeth's gums hurt.2.1.1.4Mouth
nayadenavdig up, remove.Adiki yo be nayade.Dig up some adiki banana seed.Dagere buku be nayade.Remove some of the young dagere banana suckers.Versus goena 'dig out (deeper)'.6.2.4.2Uproot plants
ne2neye, sight, or face.Ya sena amiye tau vakoi di ini neri mina vegu dogo reyo.You have already made this practice ready in the sight of all people.2.1.1.1Eyene badounspec. comp. formcnbig eyeballRema guta idu yi ne bi bado.(You are a) nice woman but your eyeballs are big.ne basu ninaunspec. comp. formcvbe bug-eyedNe basu nisi ga na vei kara re.Don't be bug-eyed and stare at me.ne gibaunspec. comp. formskinny/thin face.Yi rema bi buni, idu ini ne giba.Your wife is good, but she has a thin face.ne iyounspec. comp. formblind eyeNe iyo niyo ba?Aren't your eyes blind?ne koruunspec. comp. formcntearIni ne koru bi ari uvedo vegiya oruma yuveita dou nidedi.His tears that you will see when the sun comes up get the grass and vegetation wet.ne osiosi renaunspec. comp. formcvbe cheekyNe osiosi reisa tu dudu esika baku reyo.Because of your cheekiness you got that pain.ne ota renaunspec. comp. formcvfeel sleepy/drowsy; half-deadIna tau vakoi ne ota resi vareyadi.They all became drowsy and slept.Mina dada mina mida bi ne ota resi varei muyeyo.So the boy was half-dead and fell asleep.ne renaunspec. comp. formcvlookGagani maike idu ne rei veida.The place is far away but I am able to see it.ne rounspec. comp. formcneyelidYi ne ro ara niyo.Your eyelids have sores.ne taufaunspec. comp. formblindIna bi ne taufa.He is blind.ne taufa ninaunspec. comp. formcvbecome blindNe taufa nisi de na veyo ba?Did you become blind that you don't see me?ne uetaunspec. comp. formcneyelash, facial hair.Ya bi yi ne ueta niyo.You have eyelashes.ne ueta uetaunspec. comp. formcn(thick) eyebrow.Yi ne bi ueta ueta roena.Your eyebrows are bushy ('lit. 'have no protein').ne urumaunspec. comp. formcnfaceIdu yi ne uruma bi ari kode ga veyaine mamo iri-iri koina rego.But he must not see your face until after he finishes eating.ne uruma moi no renaunspec. comp. formbe gloomy, mope.Ne uruma moi no re kumo ya veyaine.Be gloomy/mope and you'll be seen.
ne3unspec. var. ofnemokoeyeballKokila dialect
ne badounspec. comp. form ofne2
ne basu ninaunspec. comp. form ofne2
ne gibaunspec. comp. form ofne2
ne iyounspec. comp. form ofne2
ne koruunspec. comp. form ofne2