Browse Doromu-Koki – English


a
b
d
e
f
g
h
i
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y
z
'

t


tuakirinsnake species.Tuakiri aruma keika yaku na aki regika reyo.The small tuakiri snake tried to bite me.1.6.1.3.1Snake
tueroadjtwelveRema yokoi bi lagani tuero gura uyo dava degamo.There was a woman who was suffering bleeding for twelve years.8.1.1.1Cardinal numbers
tufa renacvstruggle in darkness.Tufa regidari, ya mokegida.When I'll be struggling in darkness, I will think of you.Tufa regasa bogamafa.We were going on struggling.4.8.2Fight
tufenraftUba dubuisa bi tufe rigedi.Two brothers were making a raft.7.2.4.2.1Boat
tuga iminacvfeel; have intuition about, sense.Ye tuga imigasa are regamaka.And so I was standing there feeling/sensing it.Tuga imiyaka amiye baeko.Perhaps I'm a feeling person.2.3Sense, perceive
tui ninacvflying fox soundIdu tui tui nidori, amiye diye ruba nidedi.When a flying fox calls out people are frightened (lit. 'intestines get holes').1.6.4.3Animal sounds
tukandrip, drop(let), leak in roof from rain.Tuka medo na fafau.I am being dripped on.Yava tuka meyo.The house collected leaks.1.3.2.3Drip
tuka rena1cvshake hand (apologise); crack finger or toe joints.Yi vana tuka re.Shake your (my) hand.Ye ina vene bi uka moi amuta ma vana tuka regi boyadi.So they went to make peace and shake hands (apologise) to them.Nai vana tuka reyaka.I crack my hand joints.7.1.9Move a part of the body
tuka rena2cvsuck breast.Kiyaka nai susu tuka re.Carefully suck my breast.5.2.2.7Drink
tukanabunwitchcraft, black magic which uses part of a person's belongings.Yi fogori yokoi yaku tukanabu, ore, o ruru ga reyaine.Amongst you there should not be anyone performing witchcraft, sorcery or divination.4.9.4.1Sorcery
tumaadjwild (animal/person).Variva moda saufa ma tuma dona nadina neinei, ini risi niyo kana.And he made creeping animals (lit. 'lizards-bandicoot-wallaby') and beasts (lit. 'wild pigs-cassowaries') after their kind.1.6.1Types of animalstuma amiyeunspec. comp. formenemyYi tuma amiye rofu bi gubuyo re.Hate your enemy.tuma dona kanaunspec. comp. formbruteIna bi tuma dona kana amei tavoi regasa iruku iridedi vene.They are brutes and lazy gluttons.tuma ninaunspec. comp. formcvbecome wildNai dona tuma niyo.My pig became wild.tuma veneunspec. comp. formenemiesYi tuma vene rofu uka masi kaere yaku ya esika esika magedi bi ina dada usa usa nifa.Love your enemies and pray for those who persecute you.
tuma amiyeunspec. comp. form oftuma
tuma dona kanaunspec. comp. form oftuma
tuma ninaunspec. comp. form oftuma
tuma veneunspec. comp. form oftuma
tumutu1tumubai2adjshort, little.Mida bi tumu.The child is short/little.Mina meda ne tumuri, yi mokenari ekalesia amiye rofu na nikake regiya ba ide?In this short time, do you think you will persuade me to become a Christian?Yi varuka bou riyo tu yaku na bou ri.Take your cloth covering and with the little bit cover me.antdobaunspec. var.tu2tumubai18.2.2.1Short, not longtu saniunspec. comp. formleftoverIni tu sani moiyadi, dada gauka redo.They took his leftover bits, so he is sick.tu sani sesereunspec. comp. formleftover rubbish chantTu sani sesere ya diba ba?Do you know the leftover rubbish chant?tumu ninaunspec. comp. formcvshorten, cut off, limit, restrict; approach.Meda tobo nidori vima tumu nido.In the middle of the day the shadows are shortened.Mina resi irakuna meda bae tumu nigamo.So this feast's day was approaching.Na de ya veyakari, nai ida tu niyo.When I didn't see you, my way was cut off.Fofure boida asa tumu nida.When I go over a steep ascent my breath is restricted.unspec. var.tu nina2
tumu ninaunspec. comp. form oftumu
tumubai1unspec. var. oftumushortBadaika
tumuda renacvsquat down, lower self to hide behind something.Minari baisi tumuda reyo.He came here and squatted down.7.2.2.5Move down
tunavoinmagicMibi kaere ore ma tunavoi regamadi vene bi.These are those people who were doing sorcery and magic.4.9.4.1Sorcery
tunayataneel species.Tunayata gaibana yeiva.The tunayata eel is strong.1.6.1.6Shark, ray
tunu renacvdestroy; spread, adversely affect.Sei di vene fufuta maradiri, no yaku tunu reyo.When God's people rejected him, evil destroyed them.Ini no yaku una tunu reyo baebu.Lest his evil adversely affected us.7.9.3Destroy
tunumaitancaterpillarTunumaita ya na eve reyo.The caterpillar made me itchy.1.6.3Animal life cycle
turinlastYa bi nesi turi are re.Go stand there at the end of the line (lit. 'last').8.4.5.1.4Last