Browse Gurenɛ – English


a
b
d
e
ɛ
f
g
gb
h
i
k
kp
l
m
n
ny
ŋ
o
ɔ
p
r
s
t
u
v
w
y
z

n


nɛresaalanɛ̰́rə'sàalanɛresaaleban.human beingsynasaala2Person
A/BAnɛra
nɛresuŋanɛ̰́rə'sʋ̰́ŋà̰nɛresusi, nɛresuman.1a good person2saint, holy person canonized by the Catholic churchNɛresuma Kibesi.All Saints' Day.4.5ReligionKA/BACatholic Christian
nɛrevorenɛ̰́rə'vórènɛrevɔan.a morally upright personDI/'A
nɛreyaaleganɛ́rə'yáaləgànɛreyaalesin.a person without dignity, aimless, not respectedKA/SI
nɛreyonenɛ̰́rə'yónènɛreyɔnan.ordinary, common person, one who has no power over othersDI/'A
nɛreyoonɛ̰́rə'yóònɛreyooron.unknown person, sb. whose identity is not knownKU/TU
nɛrinɛnɛ́rɩnɛ̀advhumanly, in a human fashionA tum la nɛrenɛ.he acted in a human manner.
nɛteŋanɛ̰́təŋa̰nɛtesin.a kind of fibre sponge, combined with fine sand and used for washing calabashes5.1Household equipment
KA/SI
ni1nḭpast prt.placed after the verb but before the affirmative (la) to indicate that the event took place previously to anotherBa n we ni la ...as they were going...A ba'asɛ ni.he had finished.
ni2nɩ̰prt.always. Used before the verbA ni siŋɛ Bɔlega.he always goes to Bolga.
-ninɩ̰sfxdem. que. pron. who, what, whichani, bani, kuni, ŋwani
nia1nìḭa̰niisin.childbirth before a woman's first menstrual periodKA/SI
nia2nɩ̰ɩ̰a̰niisiadj.pure; purely, of oilskania.pure oil.
KA/SI
niɛ1nɩ̰ɩ̰ɛ̰v.wake up; awaken sb. from sleep.A niɛ bia la n gise la.he woke up the sleeping child.A gise niɛ.he was asleep and woke up.A niɛ mɛ.she woke up.niɛriniɛrɛ
niɛ2nɩ̰ɛ̰v.become bright, brightenBugum la niɛ ya.the firelight has brightened.niɛriniɛrɛ
nifonḭ́honinin.eye, the organ for seeing2.1Body parts
BU/I
nigenenḭ̀gənenigema, nigenan.electric fishMalapterurus electricus1.5.5Fish
DI/'A
nigumnḭgṵmv.deny vehemently in the face of evidenceA nigum ti a ka to'e lagefɔ la.he strongly denied that he had collected the money (despite evidence that he did).nigeninigeŋonigena
niinḭ̀ḭn. pl.cattle6.3Animal husbandry
naafɔ
-niinḭ́ḭsfxnum. eight
BAanii, banii, kanii, sinii, inii, tunii, bunii
niilanḭ́ḭlaniiton.small fowl, chicken (Nankani)6.3Animal husbandryLA/TUnɔbila (Booni, Bolga).
niimnḭḭmv.upset, be disturbing, upsettingKum la niim la iŋa.the (sight of the) corpse upset him.niininiiŋoniina
niimbiirenḭ́ḭm'bìireniimbɛan.young bird1.5.2BirdDI/'A
niinfɛgezuurɛnɩ̰́ɩ̰n'fɛ̰̀ɣə'zʋ́ʋrɛniinfɛgezua n.a kind of bird1.5.2BirdDI/'A
niingɔregɔnḭ̀ḭn'gɔ̀rəgɔniingɔtɔn.a temporary kraal, a place where cattle are brought for veterinary treatment6.3Animal husbandryKU/TU