Halbi - English
ज
जकड़ dʒəkəɽ n Eng nuisance 3.4.2.3.1 Annoyed जकड़ जकड़ dʒəkəɽ dʒəkəɽ cn Eng nuisance 3.4.2.3.1 Annoyed जकड़ जकड़ होऊक dʒəkəɽ dʒəkəɽ houk comVb Eng to become a nuisance; to become bad 3.4.2.3.1 Annoyed
जकड़ जकड़ dʒəkəɽ dʒəkəɽ cn Eng nuisance 3.4.2.3.1 Annoyed redup. of जकड़ जकड़ जकड़ होऊक comVb to become a nuisance; to become bad
जकती dʒəkti n Eng a tray or trough that has a pole handle and that is borne on the shoulder for carrying loads (as of mortar or brick) 6.7 Tool 6.5.3 Building materials
जकना dʒəkna adj Eng forked जकना कीटका forked stick. जकना बावंस गात्तोर आए। It (the net) is the be knotted (made) on the forked bamboo stick. 8.3.1 Shape 8.3.1.5 Bend जकना आँडकी dʒəkna ə̃ɖki cn 1 Eng deformed finger as when have extra thumb or joined toes 2.5.4.5 Birth defect 2.1.3.3 Finger, toe 2 Eng deformed toe 2.5.4.5 Birth defect 2.1.3.3 Finger, toe
जकना आँडकी dʒəkna ə̃ɖki cn 1 Eng deformed finger as when have extra thumb or joined toes 2.5.4.5 Birth defect 2.1.3.3 Finger, toe 2 Eng deformed toe 2.5.4.5 Birth defect 2.1.3.3 Finger, toe comp. of जकना अँडकी
जकाड़ी dʒəkaɽi adj Eng bad people; or animals as when cow or bull stomps on something जकाडी लेका। bad boy. 8.3.7.1 Bad
जकाहा dʒəkaha cf जकीही n Eng one who mucks around (masc); one who rushes hither and thither (masc) जकाहा लेका mucking around boy. 2.6.5.1 Man 7.2.1.2 Move quickly 2.4.3 Energetic 7.2.1.3 Wander
जकीही dʒəkihi cf जकाहा n Eng one who mucks around (fem); one who rushes hither and thither (fem) जकीही लेकी mucking around girl. 7.2.1.2 Move quickly 2.4.3 Energetic 2.6.5.2 Woman 7.2.1.3 Wander
जगदलपूर dʒəɡdəlpur pn Eng Jagdalpur आनलू आऊर फेर भात खादलू आऊर जगदलपूर नीलू फाँदून भाती। We brought and again we ate rice and we took (the sugar cane) to Jagdalpur after having hitched up (the buffaloes).
जगर पोगर dʒəɡər poɡər cn Eng fast work जगर पोगर बूता करेसे। She is doing fast work. कसन जगर पोगर नी करती बोलोत। story form only 7.2.1.2 Move quickly 6.1 Work जगर पोगर नी दकूक dʒəɡər poɡər ni dəkuk comVb Eng to show sometimes परभत जगर पोगर दका देऊ नू आए। The mountain only shows itself sometimes. 2.3.1.4 Show, let someone see
जगर पोगर नी दकूक dʒəɡər poɡər ni dəkuk comVb Eng to show sometimes परभत जगर पोगर दका देऊ नू आए। The mountain only shows itself sometimes. seems to used only in negative form 2.3.1.4 Show, let someone see ph. v. of जगर पोगर नी 2 दकूक जगर पोगर दकूक
जगा dʒəɡa n Eng area; place; space; spot; corner 8.5.4 Area 8.5.4.3 Space, room छीड़ा जगा tʃʰiɽa dʒəɡa cn Eng desolate area; remote area
जगार dʒəɡar n Eng festival name time for dancing and singing in the lunar month kartik dʒon Oct-Nov 4.2.2.1 Ceremony 4.2.2.3 Celebrate 4.2.2 Social event 4.2.2.2 Festival, show
जड़ dʒəɽ n Eng taproot Hin जड़ 6.2.1.2 Growing roots 1.5.5 Parts of a plant ऊपाए जड़ upae dʒəɽ cn Eng a type of medicine believed to turn people who eat it into witches 2.5.7.5 Traditional medicine 2.5.7.2 Medicine ककीई जड़ kəkii dʒəɽ cn Eng root of Indian plum tree, Flacourtia indica medicinal use; bark applied to eczema जड़ी बूटी dʒəɽi buʈi cn 1 Eng bush type; shrub हून लसून तेल आऊर गुर के फेर हून जड़ी बूटी पानी ने भोगारूआए। She will put in that garlic and raw canesugar with the water of the ' dʒəɽi' bush. 1.5.2 Bush, shrub 1.5.3 Grass, herb, vine 2 Eng medicine from priest 2.5.7.5 Traditional medicine 2.5.7.2 Medicine
जड़ी बूटी dʒəɽi buʈi cn 1 Eng bush type; shrub हून लसून तेल आऊर गुर के फेर हून जड़ी बूटी पानी ने भोगारूआए। She will put in that garlic and raw canesugar with the water of the ' dʒəɽi' bush. 1.5.2 Bush, shrub 1.5.3 Grass, herb, vine 2 Eng medicine from priest 2.5.7.5 Traditional medicine 2.5.7.2 Medicine comp. of बूटी जड़ ई 2 8 बूटी जड़
जड़ू dʒəɽu n Eng water leech Hin जोंक 1.6.1.7 Insect
जतनाऊक dʒətnauk v 1 Eng to care for when sick by bathing and feeding दूई मोएना मोएँ जतनाले हूनके गूने छांडली। For two months I cared for him therefore he is healed. 4.3.4.5.2 Care for 2.5.1 Sick 2.5.2 Disease 2 Eng to make good; to make ready as when rub with oil, take bugs out of flour, straighten bent can 4.3.4 Do good to
जतर पानी dʒətər pani dial. var. of जतरा पानी comp. of पानी जतरा
जतरा dʒətra n Eng sacrifice Hin अनुब्ठान; विधि जतरा बोले होली खूब लोग मन के ए मन काए। There was also a sacrifice ceremony involving many people. 4.9.5.5 Offering, sacrifice 4.9.5 Practice religion जतरा जतरी dʒətra dʒətri cn Eng sacrifice ceremonies 4.9.5.5 Offering, sacrifice जतरा पानी dʒətra pani dial. var. जतर पानी cf पोसू पानी comp. of पानी पोसूक 2 फूजा पानी comp. of फूजा पानी cn Eng holy water; worship water Hin बलि 4.9.5.3 Worship 1.3 Water
जतरा जतरी dʒətra dʒətri cn Eng sacrifice ceremonies 4.9.5.5 Offering, sacrifice comp. of redup. of जतरा
जतरा पानी dʒətra pani dial. var. जतर पानी cf पोसू पानी comp. of पानी पोसूक 2 फूजा पानी comp. of फूजा पानी cn Eng holy water; worship water Hin बलि 4.9.5.3 Worship 1.3 Water comp. of पानी जतरा
जता dʒəta n Eng grinding stones Hin चक्की 5.2.1.2.3 Grind flour