Halbi - English


म


मʔmsoundEngdisapproving sound
मए मतməe mətcfमरा मतcnEngmuch difficultyतूके खूब मए मत पोड़ली।A great deal of difficulty befell you.4.4.2Trouble8.1.3.1Many, muchcomp. ofमाए
मएआməeadial. var.मोएआcfदएआलाड़सोगnEnglove4.3.3Loveमएआ करूकməea kərukdial. var.मोएआ करूकcomVbEngto love; to show affectionमके नोनी खूब मएआ करेसे।Noni is showing me lots of affection.खूब मएआ करसीस आमके।You love us very much.4.1.8Show affection3.4Emotion3.4.1.1Like, love4.3.3Love2.6.1.5Romantic loveमएआ लागूकməea laɡukcomVbEngto feel loveमके नोनी के खूब मएआ लागेसे।Noni really feels a great deal of love for me.3.4Emotion3.4.1.1Like, love4.3.3Love2.6.1.5Romantic love
मएआ करूकməea kərukdial. var.मोएआ करूकcomVbEngto love; to show affectionमके नोनी खूब मएआ करेसे।Noni is showing me lots of affection.खूब मएआ करसीस आमके।You love us very much.4.1.8Show affection3.4Emotion3.4.1.1Like, love4.3.3Love2.6.1.5Romantic loveph. v. ofमएआकरूक
मएआ लागूकməea laɡukcomVbEngto feel loveमके नोनी के खूब मएआ लागेसे।Noni really feels a great deal of love for me.3.4Emotion3.4.1.1Like, love4.3.3Love2.6.1.5Romantic loveph. v. ofमएआलागूकमएआ
मएमाməemacfमहेमाnEngmalariaHinमलेरिया;जूड़ीताप2.5.1Sick2.5.2Disease
मँगरवारmə̃ɡərwarnEngTuesdaycalअएतवारसमारमँगरवारबूधवारलकीनबारसूकरवारसन्‍वार8.4.1Period of time
मचरीmətʃridial. var.मोचरीnEngfish, generic termHinमछली1.6.1.5Fishआटा मचरीaʈa mətʃricnEngfish trapped in dried out fields1.3.3.1Dry6.2Agriculture1.6.1.5Fishचेगनी मचरी बेराtʃeɡni mətʃri beracfमोलेआतो बेराcomp. ofमोलेआऊकबेराcnEngwet season; monsoon seasonचेगनी मचरी बेरा दाँदर के चेगनी मोंडान देतोर आए।During the wet season a fish trap is to be laid at the place where water goes from field to field.8.4.1.5Season8.4.1Period of time1.3.3Wetमूँजी मचरीmũdʒi mətʃricnEngname of a very small fish
मछड़दानीmətʃʰəɽdaninEngmosquito netHinमशहरी1.6.1.7Insect136Fauna825Ethnozoology
मँजनmə̃dʒəncfमाँजनnEngpaddy spread ready for threshing, laid out over threshing floor and one mə̃dʒən is done each dayमँजन पोकाएसोत।They are throwing out one lot of paddy ready for threshing.7.5.1.1Separate, scatter6.2.9Farmland
मँजलाmə̃dʒlapnEngManjla
मँजाmə̃dʒanEnguncertain meaningअछा मँजाətʃʰa mə̃dʒa1comAdjEngenjoyableHinसुख से; आनन्‍द से; रमणीय ढंग सेहून लगे अछा मँजा रोऊऊँWe had an enjoyable time there.3.4.1.2Happy2comAdvEnghappilyHinखुशीपुर्वक3.4.1.2Happy
मँजूकmə̃dʒukvEngto look beautiful
मटməʈdial. var. ofमोट1
मटरməʈərnEngPisum sativum; common peaHinमटर5.2.3.1.1Food from seeds
मँडलूकmə̃ɖlukvEngstars to twinkle1.1.1.2Star
मड़कनाएँməɽəknaẽadvEngsnappily; crunchingly; bitingly
मतलmətəlnEngjoke; funny saying; something witty; a jestHinहँसी; मज़ाक; ठट्ठा; उपहासकाए मतल पावलास हासून दीलासWhat joke did you tell that you laugh so much?मतल पाड़लासYou made a joke.3.5.4.2Saying, proverb4.2.8Humor191Speechमतल पाऊकmətəl paukcfकपाट पाऊकph. v. ofकपाटपाऊकcomVbEngto make a jokeHinहँसी-ठट्ठा करना4.2.8Humor3.5.6.4Laughमतल पाड़ूकmətəl paɽukcomVbEngto make a jokeHinहँसी-ठट्ठा करना4.2.8Humor3.5.6.4Laugh
मतल पाऊकmətəl paukcfकपाट पाऊकph. v. ofकपाटपाऊकcomVbEngto make a jokeHinहँसी-ठट्ठा करना4.2.8Humor3.5.6.4Laughph. v. ofमतलपाऊक
मतल पाड़ूकmətəl paɽukcomVbEngto make a jokeHinहँसी-ठट्ठा करना4.2.8Humor3.5.6.4Laughph. v. ofमतलपाड़ूकपाड़ूकमतल
मतवारmətwardial. var.मोतवारnEngmale drunkard; male person who drinks to excessHinमतवाला; पियक्कड़5.2.3.7.2Drunk733Alcoholism and Drug Addiction273Alcoholic Beverages158Personality Disorders
मतीmətipnEngMati
मँत्राmə̃tranEngincantation; charm; spell
मथीmətʰidial. var.मोथीcfदीसामथी होऊकph. v. ofमथीहोऊकसोरसोर होऊकph. v. ofहोऊकसोरnEngagreementHinसमानता; एक लय; आपसी समझौता3.2.5.4Agree with someone191Speechमथी नी आएmətʰi ni aedial. var.मोथी नी आएcnEngdisagreement3.2.5.4.1Disagreeमथी होऊकmətʰi houkcfदीसामथीसोरसोर होऊकph. v. ofहोऊकसोरcomVbEngto agreeसोर मथीsor mətʰicnEngagreement3.3.2.1Agree to do something3.2.5.4Agree with someoneसोर मथी होऊकsor mətʰi houkcomVbEngto agree together3.2.5.4Agree with someone