Overview
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Halbi – English
Browse English – Halbi
Browse Hindi – Halbi
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
Link to World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Texts
Map
Photo journal
Appendices
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
Halbi Web site
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Halbi Dictionary
5.2.1.2.1. Remove shell, skin
काँडूक
kãɖuk
trVb
Eng
to husk paddy
Hin
कूटना
5.2.1.2.1
Remove shell, skin
6.2.6
Process harvest
काँडा कूटा
kãɖa kuʈa
fr. var.
कूटा काँडा
cn
Eng
husking
काँडा कूटा करतोर आए।
Husking is to be done.
6.2.6
Process harvest
6.2.5
Harvest
खीपरा
kʰipra
n
Eng
snail shell; snail
Hin
छिलका; कवच
5.2.1.2.1
Remove shell, skin
छोलूक
tʃʰoluk
v
1
Eng
to chisel
Hin
चम्ड़ा छीलना; खाल उतारना
6.6.2.7
Working with stone
6.2.8
Agricultural tool
6.6.3
Working with wood
2
Eng
to chop
6.6.3
Working with wood
7.8
Divide into pieces
6.7.1
Cutting tool
3
Eng
to skin
5.2.1.2.1
Remove shell, skin
2.1.4
Skin
चड़ला छोलूक
tʃəɽla tʃʰoluk
comVb
Eng
to scale fish
1.6.1.5
Fish
मान
2
man
n
Eng
egg shell, a term used in worship ceremonies
कूकड़ा गार खीपरा मान सोलका, मान सेसा।
The egg shell (is called)
man solka
or
man sesa
.
5.2.1.2.1
Remove shell, skin
6.3.6
Poultry raising
1.6.3.1
Egg
8.6.4.1
Outer part
1.6.2.1
Parts of a bird
मान सोलका
man solka
cn
Eng
egg shells used in worship; term used for egg shells during sewa worship ceremony
4.9.5.3
Worship
5.2
Food
9.6.2.4
Basis
सोलका
solka
n
1
Eng
egg shells
Hin
म्यान
5.2.1.2.1
Remove shell, skin
1.6.3.1
Egg
2
Eng
shed snake skin
1.6.2.2
Parts of a reptile
1.6.1.3.1
Snake
3
Eng
sheath
6.7.7.2
Sheath
4
Eng
shell of nut
5.2.1.2.1
Remove shell, skin
1.5.5
Parts of a plant
5
Eng
covering
7.3.7.2
Wrap
8.6.4.1
Outer part
6
Eng
peeling
1.5.5
Parts of a plant
मान सोलका
man solka
cn
Eng
egg shells used in worship; term used for egg shells during sewa worship ceremony
4.9.5.3
Worship
5.2
Food
9.6.2.4
Basis
Overview
▼
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Halbi – English
Browse English – Halbi
Browse Hindi – Halbi
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Link to World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Texts
Map
Photo journal
Appendices
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Halbi Web site
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us