8.1.3.2. Few, little

ईतलीitlicfईतलोadjEngthis much (small amount)8.1.3.2Few, little8.2.1Small
ईतलोitlofr. var.ईत्रोHin. borr.ईतनाcfईतलीadv1Engthis much (biggish amount)Hinइतना8.1.3.1Many, much8.1.3.2Few, littleईतलो नेitlo necomAdvEngwith this much
काईंkaĩcfकाएँ1pronEnganything; anyone; somethingHinकुछकाईं ची नी आए।Just nothing, not a thing.8.1.3.2Few, little8.1.5.1Some2adjEngany8.1.3.2Few, little8.1.5.1Someकाईं नाईkaĩ naiHin. borr.कूछ नाईकूछ नीcomAdvEngnothing8.1.5.2None, nothingकाईं नीkaĩ niphrAdvEngnothingकाईं नू आएkaĩ nu aeppronEngnothing; noneHinकुछ नहीं8.1.5.2None, nothing
खींडी खींडीkʰĩɖi kʰĩɖicomAdjEngjust a little8.1.3.2Few, littleredup. ofखींडीक
खींडीकkʰĩɖikcfखीनीकadjEnga littleईदलो असन होलो आले हींडलो आले हून केस खीडीक बाचातोर आए।When he grows this big, when he walks, (then) a little bit of the hair is to be left.8.1.3.2Few, little8.2.1Smallखींडी खींडीkʰĩɖi kʰĩɖicomAdjEngjust a little8.1.3.2Few, littleखींडीक चो के जूगेkʰĩɖik tʃo ke dʒuɡecnEngexaggeration3.5.1.3.6Exaggerateखींडीक चो के जूगे मोनाऊकkʰĩɖik tʃo ke dʒuɡe monaukcomVbEngto exaggerateHinबढ़ाकर कहना3.5.1.3.6Exaggerateखींडीक माहाkʰĩɖik mahadial. var.एक थमाcfखीनीक माहाcomp. ofखीनीकमाहाcomAdvEngjust a little8.1.3.2Few, littleसब ले खीडींकsəb le kʰĩɖikcomAdjEngleast; smallestHinसब से कम; कम से कम8.1.5.5Most, least8.4.5.1.4Last8.1.5.8.1Approximate
खीनीकkʰinikHin. borr.थोड़ेcfखींडीकadvEnga littleखीनीक सूकलेने पेटतोर आए आऊर पासे सरातोर आए।When dried a little, it's to be beaten and later it's to be plastered.हून झाटी के आनून भाती एक दूई दीन खीनीक खीनीक सूकातोर आए आऊर बड़ी बीनतोर आए।After bringing the branches one is to be drying them for a couple of days and (then) fence is to be woven.8.1.3.2Few, littleखीनीक माहाkʰinik mahacfखींडीक माहाcomp. ofखींडीकमाहाcomAdjEngjust a little8.1.3.2Few, little8.2.1Small
चीनीtʃiniadjEnglittle8.1.3.2Few, littleचीनी अँडकीtʃini ə̃ɖkicn1Englittle fingerHinअँगुली2.1.3.3Finger, toe2Englittle toe2.1.3.3Finger, toe
दीतरोditrocfदीतलीदीतलोदीतलोadvEnga little amount; this little8.1.3.2Few, little8.2.1Small
दीतलीditlicfदीतरोदीतलोadvEngthis little tiny amount8.1.3.2Few, little8.2.1Small
दीतलोditlocfदीतरोदीतरोदीतलीadvEngthis very small amount of something8.1.3.2Few, little8.2.1Small
दीदलीdidlicfदीदरीदीदलोadvEngthis very small amount or size8.1.3.2Few, little8.2.1Small
दीदरीdidricfदीदलीदीदलोadvEngthis little8.1.3.2Few, little8.2.1Small
दीदलोdidlocfदीदरीदीदलीadvEngthis small amount or size8.1.3.2Few, little8.2.1Small
नँगतेnə̃ɡteHin. borr.बड़ाadvEngmuchHinअतीव; बहुत; अधिकintensifier8.1.3.1Many, much8.1.3.2Few, littleनँगतेदाएँnə̃ɡtedaẽcfदाएँadvEngvery lateHinदेर; बहुत देर तकनँगते दाएँ होली।It became very late.नँगते रात ले रोऊँ।We stayed to very late at night.8.4.1.2.3Time of the day9.3.1.1To a large degree
नानीnaniadj1EngsmallHinछोटा8.2Big8.2.1Small804Weights and Measures822Ethnophysicsनानी गपलीnani ɡəplicnEngsmall basket6.6.4.2Weaving baskets and mats8.2.1Small6.7.7Container
नानी गपलीsmall basket
नानी नकीnani nəkicnEngsmall aluminium pot1.2.2.4Mineral8.2.1Small5.2.1.3Cooking utensil6.7.7Container
नानी नकीsmall pot
2Englittle; shortHinछोटा8.1.3.1Many, much8.1.3.2Few, little8.2Big8.2.1Small802Numeration804Weights and Measures822Ethnophysics3EngyoungerHinछोटा8.4.2Take time805Ordering of Time812Philosophy811Logicनानी आएआnani aeacfआएआ बीतीcomp. ofआएआबीतीमाईं बीतीcomp. ofमाईंबीती 1माए बीतीcomp. ofमाएबीती 1cnEngkin term; aunt; mother's younger sister4.1.9.1Related by birthनानी बूआnani buacnEngkin term; uncle; mother's younger sister's husband4.1.9.1Related by birthनानी मोंजूआnani mõdʒuacnEngyounger middle born child2.6.3Birth2.6.4.2Child8.5.1.2.2Betweenतूचो ले नानीtutʃo le nanicomAdjEngsmaller than you8.3.5.2Compareनानी असनnani əsəncfनानी माहाcomp. ofनानीमाहाcomAdjEngsmall8.2.1Smallनानी बोकड़ाnani bokɽacfबूड़गाबूड़गा बोकड़ाcomp. ofबूड़गाबोकड़ाबूड़गा भोएँसाcomp. ofभोएँसाबूड़गाबूड़गीबोकड़ाबोकड़ीcnEngbaby goat2.6.5Male, female1.6.1.1Mammal1.6.1Types of animals1.6.1.1.3Hoofed animalsनानी भतराnani bʰatracfबोड़े भतराभतराcnEngcaste name4.1.4.1Social classनानी माहाnani mahacfनानी असनcomp. ofनानीअसनcomAdjEngsmall likeनानी मोंदnani mõdcnEngone stage of betrothal2.6.1Marriageनानी रागnani raɡcnEnghigh voice3.5.1.1Voice4.2.3Music8.2.6.3Highनानी लामnani lamcomAdjEngshort in length8.2.2.1Short, not long
पीचकनाएँpitʃəknaẽadvEnglittle distanceपीचकनाएँ डगाली(The egg) fell a little distance (from window sill to floor).8.1.3.1Many, much8.1.3.2Few, little8.2Big8.2.1Small8.2.8Measure
हूतराहानhutrahanadvEngthat muchlargish amount8.1.3.1Many, much8.1.3.2Few, little9.2.3.3Relative pronouns
हूतराहानीhutrahanicfबराबरहूदलाहानीadvEngthat muchlargish amountemphatic8.1.3.1Many, much8.1.3.2Few, little9.2.3.3Relative pronouns
हूतरोhutroadvEngthat muchlargish amount8.1.3.1Many, much8.1.3.2Few, little9.2.3.3Relative pronouns
हूत्रीhutriadvEngthat much8.1.3.1Many, much8.1.3.2Few, little9.2.3.3Relative pronouns