ifè – français


a
b
ɖ
dz
e
ɛ
f
g
gb
h
i
k
kp
l
m
n
ny
ŋ
o
ɔ
p
r
s
t
ts
w
y

t


tã̀mbónpiment m
tãnáv1mettre le feu; faire du feu (avec le verbe fv: gú2)Ó tãná tsí ń gú kóko yèé à yɛ̀ si ɛ́Il a fait du feu et a brûlé le champ qui était en jachère3fleurir
tã́náconjavant, avant que
tàŋapron. poss. indép. 3plà eux; le (la) leur (emphatique)Voir-ŋaààŋatiŋa
tã̀ŋgérévmarcher sur la pointe des pieds m
tã̀rã̀vs'élargir, s'éparpiller
tàrèvtrouver
tàsúnépée f longue à deux lames tranchantes
tawɔ́vfaire claquer les doigts m ou les articulations f des doigts
táyèvse réjouir
tàyìtáyíntendon m, corde f
tédzú2partêtre obligé (de faire); particule employée quand on est obligé de faire quelque chose à défaut de ce qu'on voudrait faireǸ kò rí ilá nádzà, tsí ǹ tédzú ra kũ̀máàkũ̀Je n'ai pas trouvé du gombo au marché, alors j'ai acheté du gombo sec
tédzú1v(se) rappeler, se souvenir
télénlieu m sec, terrain m sec
télèvpousser
tèmipron. poss. indép. 1sà moi, le mien, la mienneVoir-mièmiǹ
tɛ́1v1étendre, étaler2(s')animer (de joie f)Ayè tɛ́ɛLa joie l'a animé. Il réjouittɛ́ àgbà, táàgbà2der.faire le littɛ́ ayè, táyè2der.se réjouirtítɛ́der.ncouche f
tɛ́2v1être sans goût m2être peu alcoolisé3tremper (feuilles f, pour diminuer leur acidité f)
tɛ̀1vsuivreVoirrò1tɛ̀ náànyì-der.pfxsuivre
tɛ̀2v1presser, appuyer (sur)2filtrer, presser3piétiner, mettre pied m4courber, incliner, pencher5(se) cabosser, (se) bosselertɛ̀...bɔ̀2der.1v.vs'enfoncer, plonger dans2intervenir dans (une affaire ou une discussion)tɛ̀...mù2der.v.vplonger (quelqu'un ou quelque chose)