Browse Kabiye


a
b
c
d
ɖ
e
ɛ
f
g
gb
h
i
ɩ
j
k
l
m
n
ñ
ŋ
o
ɔ
p
q
r
s
t
u
ʋ
v
w
x
y
z

f


fɛnjɛ var. fɛnjɛm; fɛŋgɛ; fɛnjɛlɛ; fɛkɛlɛɛ; hʋnjam. adv. • léger(ère) sans poids
fɛnʋ syn: kajɩka 2 .
fɛnʋʋ fɛnɩŋ ou fɛɛŋ [fɛnʋʋ́, fɛnɩ́ŋ ou fɛɛ́ŋ] var. fɛɛnʋʋ. n.kI, I • marécage n.m. ; bas-fond n.m. syn: kajɩk .
fɛtɩyʋ₁ fɛtɩyaa [fɛ́tɩ́yʋ́, fɛ́tɩ́yáa] n.E, pA 1• qui donne de l'air 2• qui ranime le feu ; souffleur (forge) n.m.
fɛtɩyʋ₂ fɛtɩyaa [fɛ́tɩyʋ, fɛ́tɩyaa] n.E, pA • qui va à la rencontre de quelqu'un ; qui intercept
fɛtɩyʋʋ fɛtɩyɩŋ [fɛtɩyʋʋ́, fɛtɩyɩ́ŋ] var. faafaa [faafaa, -náa]; faafaa,. n.kI, I paabaa, paapa • éventail n.
fɛtʋʋ₁ [fɛtʋ́ʋ] v.3 1• activer le feu avec l'éventail ou des soufflets v. syn: katʋʋ₁ 1, pɛtʋʋ . 2• ventiler (air) v. ; souffler v. ; venter v. cf: tiɣu.
fɛtʋʋ₂ [fɛ́tʋʋ] v.3b. • aller à la rencontre de quelqu'un v. syn: pɛtʋʋ, katʋ .
fɛʋ [fɛ́ʋ́] v.1 1A; B • feinter v. Nam fɛ ñɩmɩyɛ. La biche a feinté la flèche. 2• cesser v. Tɛʋ fɛwa. La pluie a cessé. 3• laisser les billons à quelqu'un v. Caʋ fɛ ɛ-taabalaa hayɩm taa. Tchao a laissé des billons à ses camarades au champ.
fɛyɛ – [fɛyɛ́] n.a • honte n.f.
(expr.) fɛyɛ fɛyɩ tʋ personne sans honte, sans pudeur.
fɛyɛ fɛyɩ tʋ See main entry: fɛyɛ
fɛyɩ nég. de wɛʋ 1• ne pas être 2• être absent(e) Lɛɛbʋ taa mowoba lɛ, ɛfɛyɩ. Une fois je suis allé en son absence.
fɛyɩyʋ fɛyɩyaa [fɛyɩ́yʋ, fɛyɩ́yaa] n.E, pA • qui piétine ; pétrisseur(euse) n.m.&f. syn: mɛɣdɩyʋ .
(id) tɛtʋ fɛyɩyʋ qui pétrit la terre à l'aide des pieds.
fɛyʋ fɛyaa [fɛ́yʋ́, fɛ́yáa] n.E, pA 1A; B • meilleur laboureur 2• qui laisse des billons aux autre
fɛyʋʋ [fɛyʋ́ʋ] v.3 1• piétiner v. 2• pétrir la terre v.
fɛzʋʋ [fɛ́zʋʋ] v.3 • menacer v. Caʋ fɛzɩ Ɖoŋa ɛza. Tchao menace Donga.
fiduu₂ [fidúu] v.3 • délayer la farine dans l'eau pour boire v.
fiɖiyii ad 1• nuageux(euse) adj.; sombre (temps) adj. Ɛjaɖɛ yɔɔ wɛ fiɖiyii. Le ciel est nuageux. 2• obscur(e) adj. ; affaire ou situation qui n'est pas claire n.f. Tɔm ndʋ tɩ-taa fiɖiyii. Cette affaire n'est pas claire. 3• mauvais état physique ou moral Sɔnɔ Tɔyɩ wɛ fiɖiyii. Toyï n'a pas bonne mine aujourd'hui.
fiɣ syn: kajataɣ .
fiɣa fisi [fíɣa, físi] var. fuwa₂ [fúwa, fúsi]. n.kA, sI 1A • sorte de petite gourde servant à garder du tabac écrasé ou des produits en poudre (fuwa₁) 2• flacon n.m. ; tube n.m. viendrait d'akan fùáá
(id) calɩm fiɣa₂ 1coeur n.m. syn: ñamɩyɛ. 2sorte de jouet avec la gousse d'un fruit contenant des gravillons 3hochet n.m.
fiɣdiyu fiɣdiyaa [fiɣ́diyu, fiɣ́diyaa] n.E, pA • qui agit
fiɣduu [fiɣ́duu] v.3 • agiter en l'air v.
fiɣnuu [fiɣnúu] v.3 1A; B • être étouffé ; être asphyxié 2• tomber en syncope v.
fiɣzinuu [fiɣ́zinuu] var. fiɣninaʋ; fiɣzinaʋ. v.3 • porter l'attention sur le personnage principal dans un groupe v.
fiɣziyu fiɣziyaa [fiɣ́ziyu, fiɣ́ziyaa] n.E, pA • qui balanc