Browse Kabiye


a
b
c
d
ɖ
e
ɛ
f
g
gb
h
i
ɩ
j
k
l
m
n
ñ
ŋ
o
ɔ
p
q
r
s
t
u
ʋ
v
w
x
y
z

f


fɩŋ [fɩ́ŋ́] adv. expr • trempé(e) (imbibé(e)) adj. cont.: fɩnɩnɩ.
(id) sʋʋ fɩŋ (fɩŋ) tremper (imbiber) ; être trempé(e) adj. ; être imbibé(e) adj. Num sʋ hɛyɛ taa fɩŋ fɩŋ. L'igname est bien imbibée d'huile.
fɩŋ fɩŋ
fɩŋfɩŋ -naa [fɩŋfɩ́ŋ, -náa] n.kI, pA • canne à sucre n.f. viendrait d'éwé fóŋ-fóŋ
fɩŋɩyʋ fɩŋɩyaa [fɩ́ŋɩyʋ, fɩ́ŋɩyaa] n.E, pA 1• guetteur n.m. syn: feŋiyu 1 ; syn: feŋiyu 2 . 2• espion(onne) n.m.&f.
fɩŋŋ adv. expr. • continuellement adv. Tuluu lɩɣ sɔŋ fɩŋŋ. Le bouc sent continuellement. Sɛmɩyɛ kʋyɩɣ fɩŋŋ fɩŋŋ. Le criquet vole en faisant des bonds.
fɩŋŋ fɩŋŋ
fɩŋʋʋ [fɩ́ŋʋʋ] v.3 • flairer v. syn: sɔŋʋ ; syn: feŋuu 1 .
fɩrɩrɩ onoma • son d'un sifflet Wɩlɩyʋ hʋlɩ fɩrɩrɩ. L'enseignant a sifflé.
fɩtɩyɩm [fɩ́tɩ́yɩ́m] var. feteenim; feendeenim. n.pI • cerveau n.m.
Fɩyɛɛnɩ nom propre • Vienne (capitale de l'Autriche
fɩyɩndaɣ – [fɩ́yɩ́ndáɣ́] var. fɩyɩdaɣ. n.kA • petit(e) adj. Kanɖʋ miŋ naɣ fɩyɩndaɣ. La lumière de la lampe éclaire à peine. Kpakpayaɣ ŋga payaɣ-kɛ se ɛsɔtahamnɔɔ yɔ, kɔ-nɔɔ wɛ fɩyɩndaɣ. Le poisson nommé «essotahamno» a une bouche très étroite.
fɩyɩndʋʋ [fɩyɩndʋ́ʋ] v.3 • rétrécir v. syn: kpɩyɩsʋ .
fɩyʋʋ [fɩ́yʋʋ] v.3 1A; B • murmurer v. ; grommeler v. 2• s'énerver v. 3• rougir v.
Foo nom propre • Vo (préfecture du Togo
Foogaɣ nom propre • Vogan (ville et préfecture du Togo
foto -naa [fóto, -n'áa] n.kI, pA • photo n.f. viendrait d'angl. ou du fr. photo
(expr.) foto cɛbʋ₂ photographier v syn: foto lɩzʋʋ.
(expr.) foto ɖɩlɩzɩyɛ chez le photographe
(expr.) foto lɩzɩyʋ photographe n.m.
foto cɛbʋ₂ See main entry: foto
foto ɖɩlɩzɩyɛ See main entry: foto
foto lɩzɩyʋ See main entry: foto
foto lɩzʋʋ • photographier v syn: foto cɛbʋ₂ ; syn: foto cɛbʋ₁ .
fou adv. expr. • retiré de force Ɛmʋ hɛyɛ fou. Il a retiré de force le tubercule d'igname.
fou fou
fɔlɔtɔ -naa [fɔlɔtɔ, -náa] n.kI, pA • sac en fibres ou en toile moins grand que le sac de jute «kudoku (hɔɔtɔ) cf: tch bɔtɔ̂.
fɔɔfɔɔ -naa [fɔɔfɔɔ, -náa] n.kI, pA • savon n.m. cf: moré fafandé, vag. fɔnfɔnni du dan. tval.
(expr.) fɔɔfɔɔ ñanaɣ savonnière n.f.
fɔɔfɔɔ ñanaɣ See main entry: fɔɔfɔɔ