Browse Kankanaey – English


a
b
d
e
g
h
i
k
l
m
n
o
p
s
t
w
y

p


páekNounStraight, rigid handle, as that of bolo, hoe.See alsolídingpalákewsáleng1tíbing
paénNounDriftwood.See alsomagekmék
pag1AdverbAll; only; indicates that following noun, pronoun, or verb applies to an entire group or action or is limited to only one group or action.See alsoam-índalóesétínot 2kapiyóttepég 2
pag2ConjunctionThen, after that; used with sequential action.See alsoasíasí etet2ya3yan2
pagákpakActive Verb-enTo splash in water with feet, as when playing.See alsobokbók3selák2sikáwit 2tayampókwalsít
pagallóngNounShin bone.speclawwásSynonymallabóng2
paganáasActive Verbman-To make a roaring sound, as river, waterfall.Manpaganáas san danóm; adíak dengngén.That water makes a roaring sound; I can't hear.See alsokóngo 2óngogtáedtakóogtayokótok
págasStative verbma-To become thin, scrawny, esp. of animals.Napágas din manók mi tan pinakán mis man-átong.Our chickens became scrawny because we fed them something hot.See alsoapílasbígotbóngawbosláybotyóg 2éngpis 2kingáw2kíngking1 1kóyas 3laméslamít 3tabatsóyyápit
pagát1NounSpine, thorn.2Stative verbma...anTo be spiny, thorny, as pineapple, bamboo.Napagatán din pangdán.Pineapples are spiny.See alsosóbesobsób 2
pagedngén
pagélActive Verbomi-3, i-To prohibit.Ipagél na ay eméy si asáwa na ed Baguio.He prohibits his wife from going to Baguio.SynonympálitSee alsodakéykayáwkayyéw2keyátmakel-áng di kalípálit 2sodsód 2tallikódtíleg 2tópap
pag-én
págew1NounChest.2Stative verbmai-To be up to chest level, of water.
págeyNounUnhusked rice.For stages in the growth of rice, cf. bála, danóm, déwdew, géte, litón, om, yóngo; for varieties of rice, cf. baít, bayág 2, dikálot, kintomán, lálay 3, talabtáb; for other grains, cf. bakákew, sábogSee alsoallogángibegásdaggámidegídekíletáilíkinnapóylewéymotíngólottengédtóyo1
págiActive Verb-enTo beckon someone.Pagíem sis-iyá ta omáli.Beckon him so he'll come.specsinyás
pagípagActive Verb-enTo beat repeatedly and forcefully on something, as a wall to knock down a lizard, a door, a drum.En da pagipágen din solíbaw.They go and beat the drum.
págit1NounSoot.Adí ka dikdiknísen sa tan págit.Don't brush against that because it's soot.2Stative verbma...anTo be sooty, covered with soot.Dinténg na din etén ko ay napagipagítan.He found my skirt that was all covered with soot.
pagód1Active Verbi-To tie, tether something, as a goat to a tree.2Stative verbmai- + CV-To be figuratively tied down, as to a wife or family.See alsoabánbóngot2ikétkabbótkágotkedkéd2pálat 2páotsalikgótsilót 2soklóttakéd 3
pag-óngNounTurtle.Kamán pag-óng di iyát din lógan mi ay mandán.Our vehicle moved like a turtle.pagong
pagpágActive Verb-enTo strike or tap, as weeds to remove dirt from roots, a judge tapping for order, tapping someone on the shoulder.
pagyáwStative verbma-To start in fright upon seeing something that reminds one of a frightening incident in the past, as starting at someone's drawing a bolo because of having had a bolo drawn on one in the past.
paít1NounSourness, bitterness.2Active Verbman-, -om-1To taste sour, bitter.Maseyséyad ay pomappaít din matán George.George's eyes are getting increasingly irritated?speclamátlinksagéwek
pak
pákadNounField in which sweet potato has been planted for at least one year; sweet potato planted in such a field.
pak-ángAdjectivena-Bowlegged, of people or animals.See alsoayódok 1bok-óngbotnók 2dokmógdómogkilló 2latíkanglengyátlíkotlíyed 2píkog 3pisyáok 2pokósaddongótang-édtílkongyakó 2yakog-óngyokyók3