Browse Kibushi


a
b
ɓ
d
ɗ
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

s


shidrankahanhéron.heron.
shigomandanse et chants d'hommes accompagnés de tambours. Les hommes sont vêtus d'un ankanzube ou d'un kotri et dansent lentement en cercle autour des musiciens en tenant un kishali. Le shigoma se pratique de nuit en général et lors d'un mariage.wedding dance.
shihondrunfriandise faite d'une plaque de cacahuètes enrobées de caramel dur.peanuts and caramel slab.
shikabwenpoisson porc-épic (avec des piquants sur le dos) de la famille des Diodontidaes ou poisson globe (sans piquants) de la famille des Tétraodonditaes; espèce de poisson qui se gonfle.blowfish, pufferfish, porcupinefish or globefish; sort of fish of the family Diodontidae that can inflate itself, some species having spines.
shikandranpage (d'un livre).page (of a book).shikandra faha areki,la première page,the first page.shikandra vualuhani,la première page,the first page.
shikawo1var. :shikawo2ngroupe d'âge.age group, age set.cf.hirimupromosiõ
shiketrinMoucherolle du Paradis, Tchitrec malgache ; petit oiseau dont le mâle peut être roux et noir ou blanc et noir et la femelle rousse et noire. Sa queue est composée de deux longues plumes de près de vingt centimètres.Madagascar Paradise Fly-catcher; a bird with a head crest and long tail-feathers measuring about 20 cm; the male's plumage goes through two phases: black and white and black and dark-red. the female is always dark-red and black and has a short tail.Terpsiphone mutata
shikowantontine, cagnotte. Tontine rotative alimentée par les versements réguliers d'un groupe de personnes données, chacune en prenant la totalité à tour de rôle et à des moments bien définis. Pour le premier bénéficiaire c'est en fait un crédit et pour le dernier une épargne.kitty bank fed by monthly contributions. It's the equivalent of a semi-formal group savings or a Rotating Savings and Credit Association or ROSCA.syn.dzingiracf.dzingira
shikoyinpagne pour hommes.body-wrap, wrap-around cloth for men, sarong.Kitambi est préféré à shikoyi. syn.kitambi
shileunbétel ; mélange à base de bétel pour chiquer ou pour priser.betel; betel mixture some old people still chew or sniff.Rambu et shileu sont utilisés indifféremment.syn.rambu
shilindrunespace publique avec des bancs où les hommes se rencontrent quotidiennement pour discuter.a place where men talk with each other, such as outside a mosque or on benches.
shimiziFr.« Chemise »nchemise.shirt.
shinananbas-ventre, pubis.groin, scrotum, pubis.
shindrashinfosse d'aisances.long drop.syn.kabinemoraɓa
shinyamananimal, animal domestique.animal, farm animal.ant.kinyumbi
shinyumbe2ncf.kinyumbi
shiojanespèce de plante dont l'infusion des feuilles soigne la toux et les maux de tête en médecine traditionnelle.sort of plant used in traditional medicine.
shipanganFaucon pèlerin, Faucon d'Eléonore ; nom utilisé pour au moins deux espèces de faucons ; oiseau de proie très rare à Mayotte qui ne mange que des oiseaux qu'il attrape en vol.Peregrine Falcon.Falco peregrinus et Falco eleonora
shipepenlibellule.dragonfly.syn.ampanapakasufiniampanapaka sufini
shipinincf.jimpini
shiranrécif.reef.shira matra,récif lointain,far away reef.shira gori,récif proche de la plage,the reef close to the shore.syn.mwamba
shirango-mibanespèce de plante utilisée en médecine traditionnelle.sort of plant used in traditional medicine.
shireuvar. :shireyunplat de consistance (viande, poisson).main dish (meat, fish).misarombaka shireyu,s'empresser de manger tout le plat de viande,to wolf down all the meat.cf.batabatahaninyiro1sakafu
shirinchaise.chair.Afindra shiri yu !Déplace la chaise !Move the chair over here!shiri n'ɓangani,tabouret,stool.
shiri
shirikanhéritage collectif.joint inheritance.Izi tsisi shirika ndreka holu.Il (Allah) n'a rien en partage avec personne (c-a-d Allah est unique)He inherits nothing with anybody (i.e Allah is unique)Zi yu shirikatsika.Ceci nous a été donné en partage (biens fonciers obtenus en héritage appartenant collectivement à tout une famille et qui peuvent être subséquemment divisés selon les besoins des jeunes générations)This was given to us to be shared among us (plots of land inherited and held corporately by a family, and that can be divided up later according to the needs of the younger generations)syn.mwaratha