Browse Kope – English


a
b
d
e
g
h
i
k
m
o
p
r
s
t
u
w
ꞌ

o


oromiouratidioonceoromiouriofromomiouriovcloth oneself, wear continually Ruu-ro oromiouratidio, ubibi a'ai bia.She is wearing it and will not undress.Ara mereei moo tigiriti oromiouratidio. This person is wering my t-shirt.
oromiouriohaboromiouratidiofromomiouriovput on (clothes, shoes)Roo buꞌito amumo dubi otoi aiha ma oromiourioi.Put gumboots on when going in to the bush.5.3Clothing
oromoabaifromomoabaivhelp each other
oromoaduꞌofromomoaduꞌovgossip, talk about someone
oromoamefromomoamevexchange items with another personMoo raarai oromoame bia. Moo do'ou raraai oromoamei ra'ai. I did not exchange my things, so now I will exchange my things.
oromoame-motonmarket, trade-store, store, shop6.8.4.8Store, marketplace
oromoamoivpeople who don't agree, but say differently
oromobodiaifromomobodiaivfamiliar with each other, known to each otherMoo iromobodiai ama'ei-ka Maami'o. I am not used to meeting with the Maami'o clan.
oromobuꞌiofromomobuꞌiovgather
oromodabuvone individual who is
oromodoboafromomodoboa1vdestroy
oromohavgive to each other
oromohuduaivblow, fight
oromomiovboast
oromomohifromoohifromomomoohivmake a pile for oneselfAraibau-ka, raara hiiro-hiiroi boiꞌo-ro moromomohi duumo, rii himia-haido, rii Iehoma hoohooi-da, raara tiato-ka.In this way, the person who would pile up many things for themselves, they have nothing before God.
oromomohitivprocess of a bird cleaning its feathers
oromomouuꞌuvcut down a tree in anger
oromopuoiꞌovtalk
oromoruꞌofromomoruꞌovwash yourself
oromotifromotifromomotivwait
oromotodeaifromotoodeaifromomotodeaivdivide between onself and anotherImatomudio dubu-o, moo raamui oduꞌai, rimoi-ti abeai-ro irimoameheai raarai, ma roromotodeai-do.Teacher, tell my brother that we must divide between us the things our father left us.
oromoꞌaateaivhold against yourself
oromoꞌidiofromomoꞌoifreqoromoꞌotidiovwear something by tying it around you, such as a laplap or a belt
oromoꞌodoatidiofromomoꞌoivwear
oromoꞌoifromomoꞌoivtie something around yourself, wear something that is tied around yourself