Parcourir le français


(
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
œ
p
q
r
s
t
u
v
w
z

a


anormalbʋ naaene pas convenir, anormal
antilopekõokkṍṍknhippotrague, antilope chevaline, koba1.6.1.1Mammifères
antregbã'asɩt2ã́ ã́-ɩ̀ndortoir, chambre à coucher, tanière, antre, gîtesynbuu1
anusgbĩn võotnanussynfɩsɩk2.1Corpsfɩsɩkɩ́-ɩ́nfesses, anus, le derrièresyngbĩn võotgbĩn2 12.1Corps
apaiserbʋgʋs2ʋ̀-ʋ̀vramollir, rendre mou, calmer, apaiserGbãnzap bʋgʋs gbãŋa.Le tanneur a ramolli la peau.Ba tɩn tɩ bʋgʋs õ sũut.Ils sont allés apaiser son cœur.
aplanirpal1 1àvaplatir, aplanirbirigvaplanirBa birig kunkuba.Ils ont aplani les élévations.
aplatirpal1 2àvremplir (trou)pal1 1àvaplatir, aplanir
apôtretʋmtʋn1nenvoyée, ambassadeur, apôtre2Personne
appaiser
apparaîtrenee4 2ɛ̀vapparaîtretãs1ã́vapparaître, pousser (plantes)neelvapparaître, révélerBa neelɩ ba meŋ nina pa'alɩ tɩ.Ils nous sont apparus là-bas.pukúvrévéler, apparaîtrenɛɛɛ̀vse réveiller, apparaîtreÕ nɛɛtẽ.Il se réveille.
apparaître, révéleryẽe2vapparaître, révéler
apparaître, sortir brusquementpũsug 2ʋ̃́-úvapparaître, sortir brusquement
appareil digestifdɩɩlɩŋndigestion, appareil digestif
appareil respiratoirevo'osʋm sɔyan+nappareil respiratoire2.1Corps
apparenté (être)kpĩnvêtre apparentéNit bʋ kpĩn ne wãaŋ.Une personne n’est pas apparentée avec un singe.
apparitiontãsɩpnapparition
appartenancedɩnɩ́nappartenance, possessionsynbʋn 1dẽnɛ̃́nappartenance, propriétéLa ẽne mam dẽn.Ce est mon appartenance.synbʋn 1
appelbɔɔlʋkɔ́nappel
appelerbɔɔl2ɔ̀bɔɔnvappeler, inviter, interpeller, nommerÕ bɔɔl ʋ ye õ sõŋ ʋ.Il l'appelle pour qu'il l'aide.Ba tɩŋ zĩ'i-kãne ka ba bɔɔn ye Kʋka la.Ils sont allés à l'endroit qu'on appelle "Kouka".bɔɔnbɔɔl2appeler
appeler pour repérerkuusvappeler pour repérerBa bʋ kuusit ka len vãbɩra.On ne défie /provoque pas quelqu’un et puis on fuit de lui.
apportertat2 1vavoir, posséder, amener, apporter, détenirÕ tatɩ pees ayi.Il a deux moutons.Tarɩm na.Apporte ici !Tat kɔ'ɔm na.Apporte de l'eau !mɔt tɩŋ 1vemmener, apporterGbã'ame ʋ ka mɔt ʋ tɩŋ bãalɩm.Attrapez-lui et emmenez-le sous bonne garde.tat naamener ici, apporterAlaal tat labil na.Alaal a amené une assiette.mɔt5 1vprendre, tenir, amener, apporterTɩm tɩ mɔt bugum.Va aller prendre du feu.
apprenantzãmes1napprenant
apprendrezãmes2 1ã́-évapprendreBiis la zãmesɩt sakurɩ.Les enfants apprennent à l'école.